耳みみに入いれる

会議（かいぎ）の日（ひ）にちが変（か）わったことを、部長（ぶちょう）に知（し）らせる必要（ひつよう）があります。

我们需要通知部门经理会议时间表变了。

我們需要通知部門經理會議時間表已經更改。

부서장에게 회의 일정이 변경되었다고 알려야 합니다.

Kita perlu memberi tahu manajer departemen bahwa jadwal rapat telah berubah.

Kita perlu memberitahu pengurus jabatan bahawa jadual mesyuarat telah berubah.

Tenemos que informar al jefe de departamento de que el horario de las reuniones ha cambiado.

Nous devons informer le responsable du département que le planning de la réunion a changé.

Dobbiamo informare il responsabile del reparto che il programma delle riunioni è cambiato.

Wir müssen den Abteilungsleiter darüber informieren, dass sich der Terminplan geändert hat.

Vi skal informere afdelingslederen om, at mødeplanen er ændret.

Musimy poinformować kierownika działu, że harmonogram spotkań się zmienił.

Musíme dát vědět vedoucímu oddělení, že se změnil rozpis schůzek.

We moeten de afdelingsmanager laten weten dat het vergaderschema is veranderd.

Vi må informere avdelingslederen om at møteplanen har endret seg.

Vi måste meddela avdelningschefen att mötesschemat har ändrats.

Нужно сообщить руководителю отдела, что график встреч изменился.

Trebuie să anunțăm managerul departamentului că programul ședințelor s-a schimbat.

Нам потрібно повідомити керівника відділу, що графік зустрічі змінився.

Precisamos avisar o gerente do departamento que a agenda da reunião mudou.

Chúng ta cần cho người quản lý bộ phận biết rằng lịch họp đã thay đổi.

Kailangan nating ipaalam sa department manager na nagbago na ang iskedyul ng pagpupulong.

เราต้องแจ้งให้ผู้จัดการแผนกทราบว่าตารางการประชุมมีการเปลี่ยนแปลง

ເຮົາ ຕ້ອງ ບອກ ໃຫ້ ຜູ້ ຈັດການ ພະ ແນກ ຮູ້ ວ່າ ຕາຕະລາງ ການ ປະຊຸມ ໄດ້ ປ່ຽນ ໄປ.

Toplantı programının değiştiğini departman müdürüne bildirmemiz gerekiyor.

சந்திப்பு அட்டவணை மாறிவிட்டது என்பதை துறை மேலாளருக்கு தெரியப்படுத்த வேண்டும்.

हमें विभाग प्रबंधक को यह बताने की आवश्यकता है कि बैठक का कार्यक्रम बदल गया है।

Tudatnunk kell az osztályvezetőnek, hogy megváltozott a megbeszélés menetrendje.

আমাদের বিভাগীয় পরিচালককে জানাতে হবে যে সভার সময়সূচী পরিবর্তিত হয়েছে।

हामीले विभाग प्रबन्धकलाई जानकारी दिनुपर्छ कि बैठकको तालिका परिवर्तन भएको छ।

රැස්වීම් කාලසටහන වෙනස් වී ඇති බව අපි දෙපාර්තමේන්තු කළමනාකරුට දැනුම් දිය යුතුයි.

အစည်းအဝေးဇယားပြောင်းသွားပြီဆိုတာ ဌာနမန်နေဂျာကို အသိပေးဖို့လိုတယ်။

Бид хэлтсийн менежерт уулзалтын хуваарь өөрчлөгдсөн гэдгийг мэдэгдэх хэрэгтэй.

Bo'lim menejeriga uchrashuv jadvali o'zgarganini aytishimiz kerak.

យើងត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងនាយកដ្ឋានដឹងថាកាលវិភាគកិច្ចប្រជុំបានផ្លាស់ប្តូរ។

Precisamos de informar o gestor de departamento que o horário das reuniões mudou.

我哋要通知部門經理會議時間表改咗。