身みの丈たけにあった

彼（かれ）は自分（じぶん）に合（あ）う家（いえ）を選（えら）びました。無理（むり）をしないでお金（かね）を返（かえ）す計画（けいかく）を立（た）てました。

他选择了一所适合自己收入和情况的房子，并制定了一个可行的还款计划。

他選擇了一棟符合自己收入和狀況的房子，並制定了可負擔的還款計畫。

그는 자신의 수입과 상황에 맞는 집을 선택했고, 관리 가능한 상환 계획을 세웠습니다.

Dia memilih rumah yang sesuai dengan pendapatan dan keadaannya, dan membuat rencana pembayaran yang dapat dikelola.

Dia memilih rumah yang sesuai dengan pendapatan dan keadaannya, dan membuat pelan pembayaran balik yang boleh diurus.

Eligió una casa que se adaptaba a sus ingresos y circunstancias, y elaboró un plan de pagos manejable.

Il a choisi une maison adaptée à ses revenus et à sa situation, et a établi un plan de remboursement gérable.

Scelse una casa adatta al suo reddito e alle sue circostanze, e fece un piano di rimborso gestibile.

Er wählte ein Haus, das zu seinem Einkommen und seinen Umständen passte, und erstellte einen überschaubaren Rückzahlungsplan.

Han valgte et hjem, der passede til hans indkomst og omstændigheder, og lavede en håndterbar tilbagebetalingsplan.

Wybrał dom odpowiadający jego dochodom i okolicznościom oraz opracował rozsądny plan spłaty.

Vybral si dům, který vyhovoval jeho příjmům a okolnostem, a vytvořil si zvládnutelný splátkový plán.

Hij koos een huis dat paste bij zijn inkomen en omstandigheden, en maakte een beheersbaar afbetalingsplan.

Han valgte et hjem som passet hans inntekt og omstendigheter, og laget en håndterbar nedbetalingsplan.

Han valde ett hem som passade hans inkomst och omständigheter, och gjorde en hanterbar återbetalningsplan.

Он выбрал дом, соответствующий его доходу и обстоятельствам, и составил управляемый план погашения.

A ales o casă care se potrivea veniturilor și circumstanțelor sale și a făcut un plan de rambursare gestionabil.

Він обрав будинок, який відповідав його доходу та обставинам, і склав керований план погашення.

Ele escolheu uma casa que se adequava à sua renda e circunstâncias, e fez um plano de pagamento administrável.

Anh ấy đã chọn một ngôi nhà phù hợp với thu nhập và hoàn cảnh của mình, và lập một kế hoạch trả nợ có thể quản lý được.

Pinili niya ang isang bahay na nababagay sa kanyang kita at kalagayan, at gumawa ng isang mapapamahalaang plano sa pagbabayad.

เขาเลือกบ้านที่เหมาะกับรายได้และสถานการณ์ของเขา และจัดทําแผนการชําระคืนที่จัดการได้

ລາວ ໄດ້ ເລືອກ ບ້ານ ເຮືອນ ທີ່ ເຫມາະ ສົມ ກັບ ລາຍ ໄດ້ ແລະ ສະພາບ ການ ຂອງ ລາວ, ແລະ ໄດ້ ວາງ ແຜນ ທີ່ ຈະ ຈ່າຍ ຄືນ ໄດ້.

Gelirine ve koşullarına uygun bir ev seçti ve yönetilebilir bir geri ödeme planı yaptı.

அவர் தனது வருமானம் மற்றும் சூழ்நிலைகளுக்கு ஏற்ற ஒரு வீட்டைத் தேர்ந்தெடுத்தார், மேலும் நிர்வகிக்கக்கூடிய திருப்பிச் செலுத்தும் திட்டத்தை உருவாக்கினார்.

उन्होंने एक ऐसा घर चुना जो उनकी आय और परिस्थितियों के अनुकूल हो, और एक प्रबंधनीय पुनर्भुगतान योजना बनाई।

Olyan otthont választott, amely illeszkedett a jövedelméhez és a körülményeihez, és kezelhető visszafizetési tervet dolgozott ki.

তিনি এমন একটি বাড়ি বেছে নিয়েছিলেন যা তার আয় এবং পরিস্থিতির সাথে মানানসই ছিল এবং একটি পরিচালনাযোগ্য পরিশোধের পরিকল্পনা করেছিল।

उनले आफ्नो आय र परिस्थितिको अनुकूल घर रोजे र एक व्यवस्थित पुनर्भुक्तानी योजना बनाए।

ඔහු තම ආදායමට හා තත්වයන්ට ගැලපෙන නිවසක් තෝරා ගත් අතර කළමනාකරණය කළ හැකි ආපසු ගෙවීමේ සැලැස්මක් සකස් කළේය.

သူ သည် သူ ၏ ဝင်ငွေ နှင့် အခြေအနေ များ နှင့် ကိုက် ညီ သော အိမ် တစ် အိမ် ကို ရွေးချယ် ခဲ့ ပြီး ၊ စီမံ ခန့်ခွဲ နိုင် သော ပြန်ဆပ် မှု အစီအစဉ် တစ် ခု ပြုလုပ် ခဲ့ သည် ။

Тэрээр орлого, нөхцөлд тохирсон байшин сонгож, хяналттай төлбөрийн төлөвлөгөө гаргасан.

U o'z daromadi va sharoitlariga mos uy tanladi va to'lovni boshqarish uchun qulay reja tuzdi.

គាត់បានជ្រើសរើសផ្ទះដែលសមស្របនឹងប្រាក់ចំណូល និងកាលៈទេសៈរបស់គាត់ ហើយបានធ្វើផែនការសងប្រាក់ដែលអាចគ្រប់គ្រងបាន។

Escolheu uma casa que se adequava aos seus rendimentos e circunstâncias, e fez um plano de reembolso gerível.

佢揀咗一間適合自己收入同情況嘅屋，仲訂咗一個可負擔嘅還款計劃。