自他共じたともに認みとめる

彼（かれ）は、自分（じぶん）もまわりの人（ひと）も認（みと）める、会社（かいしゃ）でいちばんよい営業（えいぎょう）の人（ひと）です。

他被自己和其他人广泛认可为公司最顶尖的销售员。

他被自己和其他人廣泛認可為公司頂尖銷售員。

그는 자신과 모두에게 회사의 최고 영업사원으로 널리 인정받고 있습니다.

Dia diakui secara luas, oleh dirinya sendiri dan orang lain, sebagai tenaga penjualan top perusahaan.

Dia diiktiraf secara meluas, oleh dirinya sendiri dan orang lain, sebagai jurujual utama syarikat.

Es ampliamente reconocido, tanto por él como por todos los demás, como el mejor vendedor de la empresa.

Il est largement reconnu, par lui-même comme par tous les autres, comme le meilleur vendeur de l’entreprise.

È ampiamente riconosciuto, da lui stesso e da tutti gli altri, come il miglior venditore dell'azienda.

Er wird von sich selbst und allen anderen weithin als bester Verkäufer des Unternehmens anerkannt.

Han er bredt anerkendt, både af sig selv og alle andre, som virksomhedens bedste sælger.

Jest powszechnie uznawany, zarówno przez siebie, jak i przez wszystkich innych, jako najlepszy sprzedawca firmy.

Je široce uznáván, jak sám o sobě, tak všemi ostatními jako nejlepší prodejce společnosti.

Hij wordt door zichzelf en iedereen algemeen erkend als de beste verkoper van het bedrijf.

Han er allment anerkjent, både av seg selv og alle andre, som selskapets beste selger.

Han är allmänt erkänd, både av sig själv och alla andra, som företagets främsta säljare.

Он широко признан, как он сам, так и всеми остальными, как ведущий продавец компании.

Este recunoscut pe scară largă, atât de el însuși, cât și de toți ceilalți, ca cel mai bun vânzător al companiei.

Він широко визнаний ним самим і всіма іншими як провідний продавець компанії.

Ele é amplamente reconhecido, por ele mesmo e por todos, como o principal vendedor da empresa.

Anh ấy được công nhận rộng rãi, bởi chính anh ấy và những người khác, là nhân viên bán hàng hàng đầu của công ty.

Siya ay malawak na kinikilala, sa pamamagitan ng kanyang sarili at ng lahat ng iba pa, bilang nangungunang salesperson ng kumpanya.

เขาได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางโดยตัวเขาเองและคนอื่นๆ ในฐานะพนักงานขายชั้นนําของบริษัท

ລາວ ຖືກ ຮັບ ຮູ້ ຢ່າງ ກວ້າງ ຂວາງ, ໂດຍ ຕົວ ລາວ ເອງ ແລະ ຄົນ ອື່ນໆ, ວ່າ ເປັນ ນັກ ຂາຍ ທີ່ ດີ ທີ່ ສຸດ ຂອງ ບໍ ລິ ສັດ.

Kendisi ve herkes tarafından şirketin en iyi satış temsilcisi olarak geniş çapta tanınıyor.

அவர் நிறுவனத்தின் சிறந்த விற்பனையாளராக அவராலும் மற்றவர்களாலும் பரவலாக அங்கீகரிக்கப்படுகிறார்.

उन्हें कंपनी के शीर्ष विक्रेता के रूप में अपने आप और बाकी सभी द्वारा व्यापक रूप से पहचाना जाता है।

Őt széles körben ismerik el, saját maga és mindenki más számára a cég legjobb értékesítőjeként.

তিনি কোম্পানির শীর্ষ বিক্রয়কর্মী হিসাবে নিজের এবং অন্য সবার দ্বারা ব্যাপকভাবে স্বীকৃত।

उनी आफैं र अरू सबैले कम्पनीको शीर्ष विक्रेताको रूपमा व्यापक रूपमा चिनिन्छन्।

ඔහු සමාගමේ ඉහළම විකුණුම්කරු ලෙස තමා සහ අන් සියල්ලන්ම විසින් පුළුල් ලෙස පිළිගෙන ඇත.

သူ သည် ကုမ္ပဏီ ၏ ထိပ်တန်း အရောင်း သမား အဖြစ် သူ ကိုယ်တိုင် နှင့် အခြား သူ အားလုံး က ကျယ်ပြန့် စွာ အသိအမှတ်ပြု ခံ ခဲ့ ရ သည် ။

Түүнийг өөрөө болон бусад хүмүүс компанийн шилдэг борлуулагч гэж өргөнөөр хүлээн зөвшөөрдөг.

U o'zi va boshqalar tomonidan kompaniyaning eng yaxshi sotuvchisi sifatida keng tanilgan.

គាត់ត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយខ្លួនឯង និងមនុស្សគ្រប់គ្នាថាជាអ្នកលក់កំពូលរបស់ក្រុមហ៊ុន។

É amplamente reconhecido, por si próprio e por todos os outros, como o melhor vendedor da empresa.

佢自己同其他人都公認佢係公司最頂尖嘅銷售員。