気きが触ふれる

彼（かれ）は、長（なが）い間（あいだ）ひとりでいると、心（こころ）の病気（びょうき）になるかもしれないと心配（しんぱい）していました。

他害怕经历长时间的孤独后会失去理智。

他害怕經過長時間的孤獨後，自己會失去理智。

오랜 외로움 끝에 정신을 잃을까 두려웠다.

Dia takut setelah lama kesepian dia akan kehilangan kewarasannya.

Dia takut bahawa selepas tempoh kesunyian yang lama dia mungkin kehilangan kewarasannya.

Temía que, tras un largo periodo de soledad, pudiera perder la cordura.

Il avait peur qu’après une longue période de solitude, il ne perde la raison.

Aveva paura che, dopo un lungo periodo di solitudine, potesse perdere la sanità mentale.

Er fürchtete, nach langer Zeit der Einsamkeit seinen Verstand zu verlieren.

Han var bange for, at han efter en lang periode med ensomhed kunne miste forstanden.

Bał się, że po długim okresie samotności może stracić rozum.

Bál se, že po dlouhém období samoty by mohl ztratit rozum.

Hij was bang dat hij na een lange periode van eenzaamheid zijn verstand zou verliezen.

Han var redd for at han etter en lang periode med ensomhet kunne miste forstanden.

Han var rädd att han efter en lång period av ensamhet skulle förlora förståndet.

Он боялся, что после долгого периода одиночества может потерять рассудок.

Se temea că, după o lungă perioadă de singurătate, și-ar putea pierde mințile.

Він боявся, що після тривалого періоду самотності може втратити розум.

Ele tinha medo de que, após um longo período de solidão, pudesse perder a sanidade.

Anh sợ rằng sau một thời gian dài cô đơn, anh có thể mất đi sự tỉnh táo.

Natatakot siya na matapos ang mahabang panahon ng kalungkutan ay baka mawalan siya ng katinuan.

เขากลัวว่าหลังจากเหงาเป็นเวลานานเขาอาจสูญเสียสติ

ລາວ ຢ້ານ ວ່າ ຫລັງ ຈາກ ເປົ່າ ປ່ຽວ ດຽວ ດາຍ ເປັນ ເວລາ ດົນ ນານ ລາວ ອາດ ສູນ ເສຍ ສະຕິ ປັນຍາ.

Uzun bir yalnızlık döneminden sonra aklını kaybedebileceğinden korkuyordu.

நீண்ட கால தனிமைக்குப் பிறகு அவர் தனது புத்திசாலித்தனத்தை இழந்துவிடுவோமோ என்று அவர் பயந்தார்.

उसे डर था कि लंबे समय तक अकेलेपन के बाद वह अपना विवेक खो सकता है।

Félt, hogy hosszú magány után elveszíti az eszéét.

তিনি ভয় পেয়েছিলেন যে দীর্ঘ একাকীত্বের পরে তিনি তার বিচক্ষণতা হারাতে পারেন।

उसलाई डर थियो कि लामो समयको एक्लोपनपछि उसले आफ्नो विवेक गुमाउँछ।

දිගු කලක් තනිකම පැවසීමෙන් පසු ඔහුගේ සිහිය නැති වේ යැයි ඔහු බිය විය.

အထီးကျန်နေတဲ့အချိန်အတော်ကြာပြီးတဲ့နောက် အသိစိတ်ပျောက်သွားမှာကို သူစိုးရိမ်နေတယ်။

Тэрээр удаан хугацааны ганцаардлын дараа ухаан алдах вий гэж айж байв.

U uzoq yolg'izlikdan so'ng aqlini yo'qotishidan qo'rqardi.

គាត់ខ្លាចថាបន្ទាប់ពីភាពឯកោជាយូរមកហើយគាត់អាចបាត់បង់ភាពស្មោះត្រង់របស់គាត់។

Temia que, após um longo período de solidão, pudesse perder a sanidade.

佢驚經歷咗長時間嘅孤獨之後會失去理智。