間髪を入れず
immediately, without the slightest delay
少しの間も置かずに、すぐに行うさま。
少(すこ)しも待(ま)たずに、すぐにするようすです。
立刻,毫不迟疑
立刻,毫不遲疑
즉시, 지체 없이
segera, tanpa penundaan sedikit pun
serta-merta, tanpa sedikit pun kelewatan
Inmediatamente, sin la menor demora
immédiatement, sans le moindre délai
Immediatamente, senza il minimo ritardo
sofort, ohne die geringste Verzögerung
straks, uden den mindste forsinkelse
natychmiast, bez najmniejszej zwłoki
okamžitě, bez sebemenšího zdržení
onmiddellijk, zonder de minste vertraging
umiddelbart, uten den minste forsinkelse
omedelbart, utan minsta dröjsmål
немедленно, без малейшей задержки
Imediat, fără cea mai mică întârziere
негайно, без жодної затримки
Imediatamente, sem a menor demora
ngay lập tức, không có chút chậm trễ nào
kaagad, nang walang kahit kaunting pagkaantala
ทันทีโดยไม่ชักช้าแม้แต่น้อย
ໃນທັນທີ / ໂດຍບໍ່ຊັກຊ້າແມ້ແຕ່ນ້ອຍ / ທັນຄວັນ
Hemen, en ufak bir gecikme olmadan
உடனடியாக, சிறிதளவு தாமதமின்றி
तुरंत, थोड़ी सी भी देरी के बिना
فورا، بغیر کسی تاخیر کے
azonnal, a legkisebb késlekedés nélkül
מיד, בלי כל עיכוב קטן
তাৎক্ষণিকভাবে, সামান্যতম বিলম্ব ছাড়াই
तुरुन्तै / ढिलाइ नगरी / क्षणभर पनि नरोकी
වහාම, සුළු ප් රමාදයකින් තොරව
ချက်ချင်းပဲ နှောင့်နှေးခြင်းမရှိဘဲ
Яаралтай, ямар ч сааталгүй
darhol, hech qanday kechikishsiz
بلافاصله، بدون کوچک ترین تأخیر
فورا، دون أدنى تأخير
ភ្លាមៗ, ដោយគ្មានការពន្យាពេលតិចតួច
Imediatamente, sem o menor atraso
即刻,毫不拖延
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1