沸く

朝（あさ）、コーヒーを作（つく）るために、お湯（ゆ）がわくのを待（ま）っています。

早上我等水烧开，好煮咖啡。

早上我會等水煮沸，好煮咖啡。

아침에는 물이 끓기를 기다려서 커피를 만들 수 있어요.

Di pagi hari, saya menunggu air mendidih agar saya bisa membuat kopi.

Pada waktu pagi, saya menunggu air mendidih supaya saya boleh membuat kopi.

Por la mañana, espero a que hierva el agua para poder hacer café.

Le matin, j’attends que l’eau bout pour pouvoir faire du café.

La mattina aspetto che l'acqua bollia per poter preparare il caffè.

Am Morgen warte ich, bis das Wasser kocht, damit ich Kaffee machen kann.

Om morgenen venter jeg på, at vandet koger, så jeg kan lave kaffe.

Rano czekam, aż woda się zagotuje, żeby zrobić kawę.

Ráno čekám, až voda začne vařit, abych si mohl udělat kávu.

's Ochtends wacht ik tot het water kookt zodat ik koffie kan zetten.

Om morgenen venter jeg på at vannet skal koke så jeg kan lage kaffe.

På morgonen väntar jag på att vattnet ska koka så att jag kan göra kaffe.

Утром я жду, пока вода закипит, чтобы заварить кофе.

Dimineața, aștept să fiarbă apa ca să pot face cafea.

Вранці чекаю, поки вода закипить, щоб зробити каву.

De manhã, espero a água ferver para poder fazer café.

Buổi sáng, tôi đợi nước sôi để pha cà phê.

Sa umaga, hinihintay kong kumulo ang tubig para makapagluto ako ng kape.

ในตอนเช้าฉันรอให้น้ําเดือดเพื่อชงกาแฟ

ຕອນເຊົ້າ ຂ້ອຍກຳລັງລໍຖ້າໃຫ້ນ້ຳຮ້ອນຟົດ ເພື່ອຊົງກາເຟ.

Sabah suyun kaynamasını bekliyorum ki kahve yapabileyim.

காலையில், தண்ணீர் கொதிக்கும் வரை காத்திருக்கிறேன், அதனால் நான் காபி தயாரிக்க முடியும்.

सुबह में, मैं पानी के उबलने का इंतजार करता हूं ताकि मैं कॉफी बना सकूं।

Reggel várom, hogy felforrjon a víz, hogy kávét készíthessek.

সকালে, আমি জল ফুটন্ত হওয়ার জন্য অপেক্ষা করি যাতে আমি কফি তৈরি করতে পারি।

बिहान, म पानी उम्लिरहेको समयसम्म पर्खन्छु ताकि म कफी बनाउन सक्छु।

උදේ, මම වතුර උතුරන තුරු බලා සිටිමි, එවිට මට කෝපි සෑදිය හැකිය.

နံနက်မှာ ကော်ဖီဖျော်နိုင်ဖို့ ရေပြုတ်တဲ့အထိ စောင့်နေတယ်။

Өглөө нь ус буцахыг хүлээж, кофе хийдэг.

Ertalab suv qaynashini kutaman, shunda qahva tayyorlayman.

ពេលព្រឹក ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំឱ្យទឹកពុះ ដើម្បីឆុងកាហ្វេ។

De manhã, espero que a água ferva para poder fazer café.

朝早，我等水滾開，好煮咖啡。