反対する

彼女（かのじょ）は、新（あたら）しいきまりに反対（はんたい）する理由（りゆう）を、はっきり説明（せつめい）しました。

她明确解释了反对新规则的原因。

她明確說明了反對新規定的原因。

그녀는 왜 새 규칙에 반대하는지 명확히 설명했다.

Dia dengan jelas menjelaskan mengapa dia menentang aturan baru.

Dia menjelaskan dengan jelas mengapa dia menentang peraturan baharu itu.

Explicó claramente por qué se opone a las nuevas normas.

Elle a clairement expliqué pourquoi elle s’oppose aux nouvelles règles.

Ha spiegato chiaramente perché si oppone alle nuove regole.

Sie erklärte klar, warum sie gegen die neuen Regeln ist.

Hun forklarede tydeligt, hvorfor hun er imod de nye regler.

Wyraźnie wyjaśniła, dlaczego sprzeciwia się nowym zasadom.

Jasně vysvětlila, proč novým pravidlům odporuje.

Ze legde duidelijk uit waarom ze tegen de nieuwe regels is.

Hun forklarte tydelig hvorfor hun er imot de nye reglene.

Hon förklarade tydligt varför hon motsätter sig de nya reglerna.

Она ясно объяснила, почему выступает против новых правил.

Ea a explicat clar de ce se opune noilor reguli.

Вона чітко пояснила причини, через які виступає проти нових правил.

Ela explicou claramente por que se opõe às novas regras.

Cô ấy giải thích rõ lý do tại sao cô ấy phản đối các quy tắc mới.

Ipinaliwanag niya kung bakit siya tutol sa mga bagong patakaran.

เธออธิบายอย่างชัดเจนว่าทําไมเธอถึงต่อต้านกฎใหม่

ນາງໄດ້ອະທິບາຍຢ່າງຊັດເຈນເຖິງເຫດຜົນທີ່ນາງຄັດຄ້ານກົດລະບຽບໃໝ່.

Yeni kurallara neden karşı olduğunu açıkça açıkladı.

புதிய விதிகளை அவர் ஏன் எதிர்க்கிறார் என்பதை அவர் தெளிவாக விளக்கினார்.

उसने स्पष्ट रूप से बताया कि वह नए नियमों का विरोध क्यों करती है।

Világosan elmagyarázta, miért ellenzi az új szabályokat.

তিনি স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করেছেন কেন তিনি নতুন নিয়মের বিরোধিতা করছেন।

उनले स्पष्ट रूपमा बताइन् कि उनी किन नयाँ नियमहरूको विरोध गर्छिन्।

ඇය නව නීතිවලට විරුද්ධ වන්නේ මන්දැයි ඇය පැහැදිලිව පැහැදිලි කළාය.

သူမ သည် စည်းမျဉ်း အသစ် များ ကို အဘယ်ကြောင့် ဆန့်ကျင် ကြောင်း ရှင်းလင်း စွာ ရှင်းပြ ခဲ့ သည် ။

Тэр шинэ дүрмийг эсэргүүцэж байгаагаа тодорхой тайлбарласан.

U yangi qoidalarga qarshi ekanligini aniq tushuntirdi.

នាងបានពន្យល់យ៉ាងច្បាស់ពីមូលហេតុដែលនាងប្រឆាំងនឹងច្បាប់ថ្មី។

Ela explicou claramente porque é que se opõe às novas regras.

佢清楚解釋咗點解佢反對新規則。