Karena kurang pengalaman, kesalahan penilaian bertumpuk dan proyek tersebut terlambat jauh dari jadwal.
Malay
Disebabkan kurang pengalaman, kesilapan pertimbangan bertimpa-timpa dan projek itu tertangguh jauh daripada jadual.
Spanish Translation
Debido a errores de juicio derivados de la falta de experiencia que se fueron acumulando, el proyecto se retrasó considerablemente respecto a lo previsto.
French Translation
En raison d’un manque d’expérience, les erreurs de jugement se sont accumulées et le projet a pris un retard considérable par rapport au calendrier prévu.
Italian Translation
A causa di una serie di errori di giudizio dovuti alla mancanza di esperienza, il progetto ha subito un notevole ritardo rispetto ai tempi previsti.
German Translation
Aufgrund mangelnder Erfahrung häuften sich Fehlentscheidungen, und das Projekt verzögerte sich erheblich gegenüber dem Zeitplan.
Danish
Projektet blev kraftigt forsinket i forhold til planen, fordi fejlbedømmelser på grund af manglende erfaring hobede sig op.
Polish
Projekt znacznie się opóźnił w porównaniu z planem z powodu nagromadzenia błędnych decyzji wynikających z braku doświadczenia.
Czech
Kvůli nedostatku zkušeností se nahromadila chybná rozhodnutí a projekt se výrazně opozdil oproti plánu.
Dutch Translation
Door een reeks beoordelingsfouten als gevolg van een gebrek aan ervaring liep het project aanzienlijk meer vertraging op dan gepland.
Norwegian
På grunn av manglende erfaring ble det gjort flere feilvurderinger, og prosjektet ble kraftig forsinket i forhold til planen.
Swedish
På grund av bristande erfarenhet upprepades felbedömningar, och projektet blev kraftigt försenat jämfört med planen.
Russian
Из-за недостатка опыта накопились ошибки в суждениях, и проект сильно задержался по сравнению с графиком.
Romanian
Din cauza lipsei de experiență, s-au acumulat erori de judecată, iar proiectul a întârziat semnificativ față de termenul planificat.
Ukrainian
Через брак досвіду накопичилися помилкові рішення, і проєкт значно відстав від графіка.
Brazilian Portuguese Translation
Devido à falta de experiência, sucessivos erros de julgamento fizeram com que o projeto se atrasasse muito em relação ao previsto.
Vietnamese Translation
Những sai lầm trong phán đoán do thiếu kinh nghiệm liên tiếp xảy ra, khiến dự án chậm hơn nhiều so với kế hoạch.
Tagalog Translation
Dahil sa sunud-sunod na maling paghusga dulot ng kakulangan sa karanasan, lubhang naantala ang proyekto kumpara sa iskedyul.