徐行じょこうする

足（あし）が痛（いた）いので、駅（えき）までゆっくり行（い）くことにしました。

因为脚受伤了，所以我决定慢慢走到车站。

因為腳受傷了，所以決定慢慢走到車站。

발을 다쳐서 역까지는 천천히 가기로 했다.

Karena kaki saya cedera, saya memutuskan untuk berjalan pelan sampai stasiun.

Oleh kerana kaki saya cedera, saya memutuskan untuk berjalan perlahan-lahan hingga ke stesen.

Como me duele el pie, decidí ir despacio hasta la estación.

Comme je me suis fait mal au pied, j’ai décidé de marcher lentement jusqu’à la gare.

Dato che mi sono fatto male a una gamba, ho deciso di procedere lentamente fino alla stazione.

Da ich mir den Fuß verletzt habe, beschloss ich, bis zum Bahnhof langsam zu gehen.

Jeg har ondt i foden, så jeg besluttede at gå langsomt hen til stationen.

Ponieważ boli mnie noga, postanowiłem iść powoli do stacji.

Protože mě bolí noha, rozhodl jsem se jít na nádraží pomalu.

Omdat ik mijn been heb geblesseerd, besloot ik langzaam naar het station te lopen.

Siden jeg har vondt i foten, bestemte jeg meg for å gå sakte til stasjonen.

Eftersom jag har skadat foten bestämde jag mig för att gå långsamt till stationen.

Поскольку я повредил ногу, я решил идти до станции медленным шагом.

Deoarece mă doare piciorul, am decis să merg încet până la gară.

Я пошкодив ногу, тож вирішив повільно дійти до станції.

Como machuquei o pé, decidi ir devagar até a estação.

Vì bị đau chân nên tôi quyết định đi chậm đến ga.

Dahil nasugatan ang paa ko, nagpasya akong maglakad nang dahan-dahan hanggang sa estasyon.

เพราะฉันเจ็บเท้าเลยตัดสินใจเดินช้าๆ ไปจนถึงสถานี

ເນື່ອງຈາກຂາເຈັບ ຂ້ອຍຈຶ່ງຕັດສິນໃຈເດີນຊ້າໆໄປຈົນຮອດສະຖານີ.

Ayağımı incittiğim için istasyona kadar yavaş yürümeye karar verdim.

கால் வலித்துக் கொண்டிருப்பதால், நிலையம் வரை மெதுவாக நடக்க முடிவு செய்தேன்.

पैर में चोट लगी है, इसलिए मैंने स्टेशन तक धीरे-धीरे जाने का फैसला किया।

Mivel megsérült a lábam, úgy döntöttem, hogy lassan megyek az állomásig.

পায়ে আঘাত লেগেছে বলে, স্টেশন পর্যন্ত ধীরে ধীরে যেতে সিদ্ধান্ত নিলাম।

खुट्टा दुखेकोले, स्टेशनसम्म बिस्तारै हिँड्ने निर्णय गरें।

පාදයේ වේදනාවක් තිබුණු නිසා, ස්ථානයට යන තුරු මම මන්දගාමීව ගමන් කිරීමට තීරණය කළා.

ခြေထောက်နာနေတဲ့အတွက် ဘူတာအထိ ဖြည်းဖြည်းမောင်းသွားဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

Хөлөө гэмтээсэн болохоор өртөө хүртэл удаан явж очихоор шийдлээ.

Oyog‘im og‘riyotgani uchun, vokzalgacha sekin yurishga qaror qildim.

ដោយសារតែខ្ញុំឈឺជើង ដូច្នេះខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តដើរយឺតៗទៅដល់ស្ថានីយ៍។

Como magoei o pé, decidi ir devagar até à estação.

我隻腳整親咗，所以決定慢慢行去車站。