独創どくそうする

彼（かれ）は今（いま）までの考（かんが）え方（かた）にしばられません。新（あたら）しい表（あらわ）し方（かた）を自分（じぶん）で作（つく）ります。

他不受既有框架束缚，独创出新的表达方式。

他不受既有框架所束縛，獨創出新的表現方式。

그는 기존의 틀에 얽매이지 않고 새로운 표현 방식을 독창적으로 창조한다.

Ia tidak terikat pada kerangka yang ada dan secara orisinal menciptakan cara-cara baru untuk berekspresi.

Dia tidak terikat pada kerangka yang sedia ada dan mencipta kaedah ekspresi baharu yang asli.

Él no se deja encasillar por los marcos existentes y crea de forma original nuevas formas de expresión.

Il ne se laisse pas enfermer dans les cadres existants et invente des modes d’expression nouveaux et originaux.

Lui non è vincolato dai canoni esistenti e inventa in modo originale nuovi metodi di espressione.

Er lässt sich nicht von bestehenden Rahmen einengen und schafft auf originelle Weise neue Ausdrucksformen.

Han er ikke bundet af eksisterende rammer og skaber originale nye udtryksformer.

Nie trzyma się istniejących ram i tworzy oryginalne nowe sposoby wyrazu.

Nenechá se svazovat zavedenými rámcemi a originálně vytváří nové způsoby vyjádření.

Hij laat zich niet beperken door bestaande kaders en creëert op eigenzinnige wijze nieuwe uitdrukkingsvormen.

Han lar seg ikke binde av eksisterende rammer, men skaper originale nye uttrykksmåter.

Han låter sig inte begränsas av befintliga ramar utan skapar originella nya uttryckssätt.

Он не ограничивается существующими рамками и творчески создаёт новые способы выражения.

El nu este constrâns de cadrele existente și creează în mod original noi modalități de expresie.

Він не обмежується наявними рамками й створює оригінальні нові способи вираження.

Ele não se prende às estruturas existentes e cria de forma original novas maneiras de expressão.

Anh ấy không bị gò bó trong những khuôn khổ sẵn có mà sáng tạo ra những cách biểu đạt mới một cách độc đáo.

Hindi siya nakakulong sa umiiral na mga balangkas at lumilikha ng mga bagong paraan ng pagpapahayag na orihinal.

เขาไม่ยึดติดกับกรอบเดิม ๆ และสร้างสรรค์วิธีการแสดงออกแบบใหม่อย่างเป็นเอกลักษณ์

ລາວບໍ່ຖືກຈຳກັດໂດຍກອບຄວາມຄິດເກົ່າໆ ແລະສ້າງສັນວິທີການສະແດງອອກໃໝ່ຢ່າງເປັນເອກະລັກ

O, mevcut kalıplara bağlı kalmadan yeni ifade yöntemleri icat eder.

அவர் ஏற்கனவே உள்ள கட்டமைப்புகளுக்கு கட்டுப்படாமல், புதிய வெளிப்பாட்டு முறைகளை தனித்துவமாக உருவாக்குகிறார்.

वह मौजूदा ढाँचों में बँधे बिना, अभिव्यक्ति के नए तरीकों की मौलिक रचना करता है।

Nem ragaszkodik a meglévő keretekhez, hanem egyedi módon új kifejezési módszereket alkot.

তিনি বিদ্যমান গণ্ডির মধ্যে আবদ্ধ না থেকে, নতুন প্রকাশভঙ্গি মৌলিকভাবে উদ্ভাবন করেন।

ऊ मौजुदा ढाँचामा बाँधिन नपरी नयाँ अभिव्यक्तिको तरिका मौलिक रूपमा सिर्जना गर्छ।

ඔහු පවතින සීමාවන්ට බැඳී නොසිටිමින් නව ප්‍රකාශන ක්‍රමයක් ස්වයං නිර්මාණය කරයි.

သူသည် ရှိပြီးသားဘောင်အတွင်းမှာ မကပ်မနေနဲ၊ အသစ်သော ထုတ်ဖော်ပြောဆိုပုံစံများကို ထူးခြားစွာ တီထွင်ဖန်တီးသည်။

Тэрээр одоо байгаа хүрээнд баригдалгүй, шинэ илэрхийлэх аргыг өвөрмөцөөр бий болгодог.

U mavjud qoliplarga bog‘lanib qolmay, yangi ifoda usullarini ijodkorona yaratadi.

គាត់មិនត្រូវបានកម្រិតដោយក្របខណ្ឌដែលមានស្រាប់ទេ ហើយបង្កើតវិធីបង្ហាញថ្មីៗដោយភាពច្នៃប្រឌិត។

Ele não se deixa prender pelos modelos existentes e cria de forma original novas formas de expressão.

佢唔受既有框架束縛，獨創出新嘅表達方式。