クリーン
clean
汚れやごみがなく、清潔であるさま。 / 不正・違反行為がなく、公正であるさま。 / (和製英語的用法で)洗練されていてすっきりしたさま。
汚(よご)れやごみがなく清潔(せいけつ)です。不正(ふせい)がなく公正(こうせい)で、すっきりしています。
干净的 / 廉洁的 / 无污染的
乾淨的 / 無污染的 / 公正廉潔的
깨끗한, 청결한 / 공정한, 부패가 없는 / 친환경적인, 오염이 적은
bersih / bebas polusi; ramah lingkungan / jujur; tanpa korupsi/curang
bersih; tidak kotor / kemas dan teratur / bebas pencemaran/impuriti
limpio / honesto; sin corrupción / ecológico; no contaminante
propre / non polluant / honnête
pulito, non sporco / (fig.) corretto, senza irregolarità / ecologico, a basso impatto ambientale
sauber, rein / (fig.) unbescholten, fair
ren; fri for snavs/forurening / pæn og ordentlig / (overf.) redelig/ukorrupt
czysty, schludny / nieskażony, pozbawiony nieuczciwości (np. w sporcie) / bezinwazyjny, ekologiczny (np. energia, technologia)
čistý / hygienický, neznečištěný / bez závad, bezúhonný
schoon; rein / zuiver; onbesmet / netjes; ordelijk
ren; fri for skitt/forurensning / redelig; uten ulovligheter eller juks / (data/teknologi) uten feil; ryddig og stabil
ren / städad / fri från smuts eller föroreningar
чистый, опрятный / экологически чистый / свободный от нарушений, честный
curat; fără murdărie / nepoluant; ecologic / corect; fără trucuri (în sport)
чистий, охайний / незабруднений; без домішок / чесний, бездоганний
limpo / ecológico / honesto
sạch sẽ / trong sạch, minh bạch / không ô nhiễm
malinis / dalisay / walang katiwalian
สะอาด / ปราศจากสิ่งสกปรก / สุจริต; โปร่งใส
ສະອາດ / ບໍ່ມີມົນລະພິດ / ບໍລິສຸດ
temiz / arı / dürüst (hile içermeyen)
சுத்தமான / தூய்மையான / களங்கமற்ற
स्वच्छ / साफ़-सुथरा / निर्मल
صاف ستھرا / آلودگی سے پاک / شفاف/ایماندار (کلین)
tiszta / szennyeződésmentes, higiénikus / (átv.) tisztességes, feddhetetlen
נקי / טהור / הוגן; נקי משחיתות
পরিষ্কার / পরিচ্ছন্ন / নির্মল
स्वच्छ / शुद्ध / पर्यावरणमैत्री
පිරිසිදු / දූෂණ රහිත / නිතරම පිරිසිදුව තබාගත්
သန့်ရှင်းသော / ပတ်ဝန်းကျင်နှင့်လိုက်ဖက်သော / တရားမျှတသော
цэвэр, бохиргүй / ариун цэврийн / (тех.) цэвэр (хорт бодис, бохирдолгүй)
toza / pokiza / (ko‘ch.) halol, nopokliksiz
تمیز، پاکیزه / عاری از آلودگی؛ بهداشتی / شفاف و بینویز (در صدا/تصویر)
نظيف / خالٍ من التلوث/الشوائب / نزيه أو بلا مخالفات
ស្អាត / បរិសុទ្ធ / គ្មានការបំពុល
limpo / isento de impurezas / sem corrupção ou irregularidades
乾淨 / 清潔 / 無污染
Word Forms
The basic and commonly used forms of this adjectival noun.
Basic forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Imperfective form (mizenkei) | Used in forms such as darou. | |
| Continuative form (renyokei) |
Alternative:
クリーンに
|
Used with de or ni. |
| Conclusive form (shushikei) | Ends a sentence with da. | |
| Attributive form (rentaikei) |
Alternative:
クリーンの
|
Modifies a noun with na. |
| Conditional form (kateikei) |
Alternative:
クリーンならば
|
Expresses a condition with nara. |
| Imperative form (meireikei) | Used in formal expressions such as de are. |
Common forms
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1