그의 변덕스러운 정책 변화에 휘말리는 직원들의 피로는 더 이상 간과할 수 없는 지경에 이르렀다.
Indonesian Translation
Kelelahan staf yang tersentak oleh perubahan kebijakannya yang berubah-ubah telah mencapai titik yang tidak bisa lagi diabaikan.
Malay
Keletihan kakitangan yang tersentak oleh perubahan dasarnya yang berubah-ubah telah mencapai tahap yang tidak boleh diabaikan lagi.
Spanish Translation
El cansancio de que el personal sea sacudido por sus caprichosos cambios de política ha llegado a un punto que ya no puede pasarse por alto.
French Translation
L’épuisement du personnel, manipulé par ses changements de politique capricieux, a atteint un point qu’on ne peut plus ignorer.
Italian Translation
La stanchezza del personale scosso dai suoi capricciosi cambiamenti di politica ha raggiunto un punto che non può più essere trascurato.
German Translation
Die Erschöpfung des Personals, das durch seine launischen politischen Änderungen hin und her geworfen wird, hat einen Punkt erreicht, der nicht länger übersehen werden kann.
Danish
Udmattelsen hos personalet, der bliver ført rundt af hans lunefulde politiske ændringer, har nået et punkt, der ikke længere kan overses.
Polish
Zmęczenie personelu, który jest szarpany jego kapryśnymi zmianami polityki, osiągnęło punkt, którego nie da się już przeoczyć.
Czech
Vyčerpání zaměstnanců, kteří jsou taháni jeho rozmarnými změnami politiky, dosáhlo bodu, který už nelze přehlédnout.
Dutch Translation
De uitputting van het personeel dat wordt meegesleurd door zijn grillige beleidswijzigingen heeft een punt bereikt dat niet langer over het hoofd gezien kan worden.
Norwegian
Utmattelsen av de ansatte som blir kastet rundt av hans lunefulle politiske endringer har nådd et punkt som ikke lenger kan overses.
Swedish
Utmattningen hos personalen som rycks runt av hans nyckfulla policyändringar har nått en punkt som inte längre kan förbises.
Russian
Усталость персонала, которого он дергает из-за капризных изменений в политике, достигла такой точки, которую уже нельзя игнорировать.
Romanian
Epuizarea personalului, care este tulburată de schimbările sale capricioase de politici, a ajuns la un punct care nu mai poate fi trecut cu vederea.
Ukrainian
Виснаження від того, що персонал був змушений його примхливими змінами в політиці, досяг такого рівня, який вже не можна ігнорувати.
Brazilian Portuguese Translation
O cansaço da equipe sendo manipulada por suas mudanças arbitrárias de política atingiu um ponto que não pode mais ser ignorado.
Vietnamese Translation
Sự kiệt sức của các nhân viên bị giật giật bởi những thay đổi chính sách thất thường của ông đã đạt đến mức không thể bỏ qua được nữa.
Tagalog Translation
Ang pagkapagod ng mga kawani na naiinis sa kanyang mapanlinlang na mga pagbabago sa patakaran ay umabot sa isang punto na hindi na maaaring balewalain.