โปรดเข้าสู่ระบบเพื่อใช้ฟีเจอร์นี้
Last Updated
:2026/07/25
ドレス
Noun
Easy Japanese
女性(じょせい)が着(き)る、上下(じょうげ)がつながった洋服(ようふく)です。
Chinese (Simplified) Meaning
Chinese (Traditional) Meaning
Korean Meaning
여성용 원피스형 옷 / 파티·결혼식 등에 입는 예복
Indonesian
gaun / baju terusan / gaun pesta
Malay
pakaian gaun (terutamanya untuk wanita) / busana atau pakaian rasmi/majlis / gaun labuh atau gaun malam
Spanish Meaning
vestido / vestido de noche / traje de gala
French Meaning
robe / robe de soirée / tenue élégante
Italian
abito (da donna) / vestito elegante, da sera / abito da cerimonia
German
Kleid (v. a. elegantes Damenkleid) / Abendkleid / Kleidungsstück/Outfit (festlich)
Danish
kjole / gallakjole; aftenkjole / dress (beklædning)
Polish
suknia (wizytowa lub wieczorowa) / strój, ubiór (zwłaszcza elegancki) / dress code; wymagany strój
Czech
šaty (zejm. společenské či dámské) / společenský oděv
Dutch
jurk / (feest)kleding; galakledij / damesjurk (jurk in westerse stijl)
Norwegian
kjole / selskapskjole / dress (festantrekk)
Swedish
klänning / festklädsel / dräkt
Russian
платье / наряд / вечернее платье
Romanian
rochie / (mai ales) rochie elegantă/de seară / ținută vestimentară (de tip rochie)
Ukrainian
сукня / вечірня сукня / плаття
Portuguese (Brazil)
vestido de festa / vestido elegante / traje de gala
Vietnamese Meaning
váy đầm / đầm liền thân / đầm dạ hội
Tagalog Meaning
bestida / gown / damit pang-okasyon
Thai
ชุดเดรส / ชุดกระโปรง / ชุดราตรี
Lao
ຊຸດກະໂປງ / ຊຸດລາຕີ / ເຄື່ອງນຸ່ງແບບຊຸດຍາວ
Turkish
elbise / kadın tuvaleti (şık elbise) / resmî/kokteyl elbisesi
Tamil
பெண்கள் அணியும் உடை / அலங்கார உடை / உடை (டிரஸ்)
Urdu
لباس / عورتوں کا لمبا لباس (فراک/گاؤن) / پہناوا
Hungarian
(női) ruha / (ünnepi, elegáns) ruha / ruhaköltemény
Hebrew
שמלה / שמלת ערב / לבוש רשמי
Bengali
ড্রেস; পোশাক / (নারীদের) গাউন/লম্বা পোশাক / সাজপোশাক; আনুষ্ঠানিক পোশাক
Sinhala (Sinhalese)
කාන්තා ඇඳුම / සන්ධ්යා/පාර්ටි ගවුම / ගවුම
Myanmar (Burmese)
တစ်ထည်တည်းဝတ်သည့် အမျိုးသမီးဝတ်စုံ / ညဉ့်ခင်းဝတ် ဂါဝန်
Mongolian
даашинз / эмэгтэй хүний гоёлын даашинз / ёслолын хувцас
Uzbek
ko‘ylak (libos) / ayollar kechki/libos ko‘ylagi
Persian
پیراهن (زنانه) / لباس مجلسی / دِرِس (لباس)
Arabic
فستان / لباس رسمي (فستان سهرة) / زيّ
Khmer
រ៉ូប / សម្លៀកបំពាក់ស្ត្រី / ឈុតរាត្រី
Portuguese (Portugal)
vestido / peça de roupa feminina / traje elegante
This item is displayed in English because the selected language is unavailable.
She bought a new dress for the wedding.
Easy Japanese Translation
彼女(かのじょ)は結婚式(けっこんしき)で着(き)るために、新(あたら)しいドレスを買(か)いました。
Chinese (Simplified) Translation
Chinese (Traditional) Translation
Indonesian Translation
Dia membeli gaun baru untuk pernikahan itu.
Malay
Dia membeli gaun baharu untuk majlis perkahwinan.
Spanish Translation
Ella compró un vestido nuevo para la boda.
French Translation
Elle a acheté une nouvelle robe pour le mariage.
Italian Translation
Lei ha comprato un vestito nuovo per il matrimonio.
German Translation
Sie hat sich für die Hochzeit ein neues Kleid gekauft.
Danish
Hun købte en ny kjole til brylluppet.
Polish
Kupiła nową sukienkę na ślub.
Czech
Koupila si nové šaty na svatbu.
Dutch Translation
Zij heeft een nieuwe jurk gekocht voor de bruiloft.
Norwegian
Hun kjøpte en ny kjole til bryllupet.
Swedish
Hon köpte en ny klänning till bröllopet.
Russian
Она купила новое платье для свадьбы.
Romanian
Ea și-a cumpărat o rochie nouă pentru nuntă.
Ukrainian
Вона купила нову сукню для весілля.
Brazilian Portuguese Translation
Ela comprou um vestido novo para o casamento.
Vietnamese Translation
Cô ấy đã mua một chiếc váy mới cho đám cưới.
Tagalog Translation
Bumili siya ng bagong damit para sa kasal.
Thai Translation
เธอซื้อชุดเดรสใหม่สำหรับงานแต่งงาน
Lao
ນາງໄດ້ຊື້ຊຸດໃໝ່ເພື່ອງານແຕ່ງງານ
Turkish Translation
O, düğün için yeni bir elbise satın aldı.
Tamil Translation
அவள் திருமண விழாவிற்காக புதிய உடையை வாங்கினாள்.
Hindi Translation
उसने शादी के लिए एक नई ड्रेस खरीदी।
Urdu
اس نے شادی کی تقریب کے لیے ایک نیا لباس خریدا۔
Hungarian Translation
Új ruhát vett az esküvőre.
Hebrew
היא קנתה שמלה חדשה לחתונה.
Bengali
তিনি বিয়ের অনুষ্ঠানের জন্য একটি নতুন পোশাক কিনেছিলেন।
Nepali Translation
उनले विवाह समारोहका लागि नयाँ पोशाक किन्नुभयो।
Sinhala Translation
ඇය විවාහ උත්සවය සඳහා නව ඇඳුමක් මිලදී ගත්තා.
Burmese Translation
သူမက မင်္ဂလာပွဲအတွက် ဒရက်စ်အသစ်တစ်ထည် ဝယ်ခဲ့တယ်။
Mongolian
Тэр эмэгтэй хуримын ёслолд зориулж шинэ даашинз худалдаж авсан.
Uzbek Translation
U to‘y marosimi uchun yangi ko‘ylak sotib oldi.
Persian
او برای مراسم عروسی یک لباس جدید خرید.
Arabic Translation
اشترت فستانًا جديدًا لحفل الزفاف.
Khmer
នាងបានទិញរ៉ូបថ្មីមួយសម្រាប់ពិធីមង្គលការ។
Portuguese (Portugal)
Ela comprou um vestido novo para o casamento.
This item is displayed in English because the selected language is unavailable.
Meaning Image
(
romanization
)