擴散する
Kyūjitai form of 拡散 (“to scatter, to spread”)
拡散（「散らす、広がる」）の旧字体
「拡散（かくさん）する」の古（ふる）い漢字（かんじ）の書（か）き方（かた）です。散（ち）らしたり、広（ひろ）がったりすることです。
散开；使分散 / 传播、蔓延 / （物理）由高浓度向低浓度的扩散
向外散開、蔓延 / 使事物傳播擴大 / （物理）粒子由高濃度向低濃度的散逸
확산하다 / 퍼지다 / 흩어지다
menyebar / menyebarkan / menyebarluaskan
berselerak / merebak / menyebar
difundir(se) / esparcir(se) / dispersar(se)
se propager / diffuser / disperser
diffondersi, espandersi / spargersi, disperdersi / (fig.) propagarsi
(sich) ausbreiten, sich verbreiten / (etw.) streuen, verstreuen / diffundieren
sprede sig / spredes; blive udbredt / sprede (noget) ud
rozpraszać (się), rozsypywać (się) / rozprzestrzeniać (się), szerzyć (się) / dyfundować
rozptýlit (se) / šířit (se), rozšiřovat (se) / dispergovat (se)
zich verspreiden / verstrooien / diffunderen
spre seg; bli utbredt / spre; fordele (noe)
spridas / skingras / utbreda sig
рассеиваться / распространяться / диффундировать
a se răspândi / a se împrăștia / a difuza (în mai multe direcții)
розсіюватися, розпорошуватися / поширюватися (розповсюджуватися)
espalhar(-se) / difundir(-se) / dispersar(-se)
lan truyền / phân tán / khuếch tán
kumalat / magkalat / magpakalat
กระจายออก / แพร่กระจาย / ฟุ้งกระจาย
ແຜ່ກະຈາຍ / ແຜ່ຂະຫຍາຍ / ກະຈາຍອອກ
saçılmak / yayılmak / dağılmak
சிதறப் பரவுதல் / விரிந்து பரவுதல் / பரவச் செய்தல்
बिखेरना / फैलना/फैलाना / प्रसारित होना
پھیلنا، پھیلانا / منتشر ہونا، منتشر کرنا / بکھر جانا، بکھیرنا
szétszóródik; szétszór / szétterjed; terjeszkedik / diffundál (fiz.)
להתפזר / להתפשט / לפזר
ছড়িয়ে পড়া / বিস্তৃত হওয়া / ছড়িয়ে দেওয়া
फैलिनु / फैलाउनु / प्रसरण हुनु (भौतिकी)
විසිරී යාම / පතළව යාම / පතුරවීම
ပြန့်နှံ့သည် / ပြန့်ပွားသည် / ဖြန့်ဝေသည်
тараах, сарниулах / тархах, дэлгэрэх / (мэдээ, мэдээлэл) түгээх
tarqalmoq, yoyilmoq / sochilib ketmoq
پراکنده کردن / پخش شدن؛ گسترش یافتن / انتشار یافتن
يَنْتَشِر / يَتَفَرَّق / يَتَشَتَّت
រាលដាល / សាយភាយ / បែកខ្ចាត់ខ្ចាយ
dispersar-se / espalhar-se / difundir-se
擴散 / 散開 / 傳播
Word Forms
The basic and commonly used forms of this verb.
Basic forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Imperfective form (mizenkei) |
Alternative:
擴散せ
擴散さ
|
Connects to endings such as nai, reru, and seru. |
| Continuative form (renyokei) | Connects to endings such as masu, tai, and ta. | |
| Conclusive form (shushikei) | Ends a sentence and serves as the dictionary form. | |
| Attributive form (rentaikei) | Modifies a noun. | |
| Conditional form (kateikei) | Combines with ba to express a condition. | |
| Imperative form (meireikei) |
Alternative:
擴散せよ
|
Expresses a command or instruction. |
Common forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Te-form | Connects clauses with te. | |
| Ta-form | Expresses the past with ta. | |
| Nai-form |
Alternative:
擴散せぬ
擴散せず
|
Expresses negation with nai. |
| Masu-form | Used for polite speech. | |
| Ba-form | Expresses a condition with ba. | |
| Volitional form | Expresses intention or invitation. |
Notes
- 旧字体表記。新字体では「拡散する」。
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
