發聲する
Kyūjitai form of 発声する
発声するの旧字体
「発声（はっせい）する」を古（ふる）い漢字（かんじ）で書（か）いた形（かたち）です。
发出声音 / 发音 / 为某事发声
發出聲音 / 出聲說話 / 聲帶發聲
발성하다 / 소리를 내다 / 음성을 내다
mengeluarkan suara / bersuara / mengucapkan
mengeluarkan suara / melafazkan (suara/ucapan) / bersuara
vocalizar / emitir voz / pronunciar sonidos
émettre un son avec la voix / vocaliser / prononcer (un son, une syllabe)
emettere la voce / vocalizzare, produrre suoni vocali / fare una dichiarazione pubblica
eine Stimme hervorbringen; Laute von sich geben / (Singen/Sprechen) die Stimme einsetzen; vokalisieren
at bruge stemmen; udtale lyde / at frembringe lyd; give lyd fra sig / (især sang/tale) at udføre stemmetræning eller vokalisere
wydawać głos; wokalizować (dawać głos) / wydać okrzyk; zabrzmieć (o głosie) / wypowiadać się; zabierać głos
vydat hlas; promluvit / hlasově se projevit (vokalizovat)
stem geven; vocaliseren / zijn stem laten horen; uitspraak produceren
ytre lyd; gi lyd fra seg / uttale; artikulere (en lyd) / avgi stemme; vokalisere
äldre skriftform av 発声する / yttra ljud / ge röst åt
издавать звук; произносить голосом / делать вокальное упражнение; ставить голос
a emite voce/sunete / a-și folosi vocea; a vocaliza / a produce un sunet (la vorbire/cânt)
вимовляти звуки, голосно говорити / подавати голос; озвучувати / вокалізувати (у співі)
emitir som / vocalizar / pronunciar em voz alta
phát ra âm thanh / cất tiếng (nói) / phát âm
maglabas ng tinig / magbigkas / magbigkas nang malinaw
เปล่งเสียง / ออกเสียง / เปล่งเสียงร้อง
ອອກສຽງ / ເປັ່ງສຽງ / ສົ່ງສຽງ
ses çıkarmak / seslendirmek (vokalize etmek) / sesle ifade etmek
குரல் எழுப்புதல் / ஒலியிடுதல் / உச்சரித்தல்
स्वर निकालना / उच्चारण करना / ध्वनि/आवाज़ पैदा करना
آواز نکالنا / آواز دینا / مخارج کے ساتھ بولنا
hangot ad, hangot kelt / kihangosít (hangot, beszédet) / (énekben) hangot képez, megszólaltat
להפיק קול; להשמיע קול / להוציא קול (בקול רם); לקרוא / להגות; להוציא צלילים (בשירה/דיבור)
কণ্ঠস্বর বের করা / উচ্চারণ/ভোকালাইজ করা / স্বর তোলা
आवाज निकाल्नु / स्वर निकाल्नु / ध्वनि उत्पन्न गर्नु
ස්වරය නිකුත් කිරීම / ශබ්දයක්/හඬක් එළියට දමීම / හඬ නැගීම
အသံထွက်သည် / အသံထုတ်သည် / အသံလွှတ်သည်
дуу гаргах / дуу авиа гарган хэлэх, дуудах / дуу хоолойгоо гаргах (дуулж, ярьж)
ovoz chiqarmoq / tovush chiqarib aytmoq (talaffuz qilmoq)
آوا درآوردن / صدا تولید کردن / بیانِ صوتی کردن
يُصْدِرُ صوتًا / يَنْطِقُ بصوتٍ / يُؤَدّي إصدارَ الصوت/التصويت
បញ្ចេញសំឡេង / និយាយឬបន្លឺសំឡេង
forma kyūjitai de 発声する / emitir voz / pronunciar sons
發聲 / 出聲 / 發音
Word Forms
The basic and commonly used forms of this verb.
Basic forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Imperfective form (mizenkei) |
Alternative:
發聲せ
發聲さ
|
Connects to endings such as nai, reru, and seru. |
| Continuative form (renyokei) | Connects to endings such as masu, tai, and ta. | |
| Conclusive form (shushikei) | Ends a sentence and serves as the dictionary form. | |
| Attributive form (rentaikei) | Modifies a noun. | |
| Conditional form (kateikei) | Combines with ba to express a condition. | |
| Imperative form (meireikei) |
Alternative:
發聲せよ
|
Expresses a command or instruction. |
Common forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Te-form | Connects clauses with te. | |
| Ta-form | Expresses the past with ta. | |
| Nai-form | Expresses negation with nai. | |
| Masu-form | Used for polite speech. | |
| Ba-form | Expresses a condition with ba. | |
| Volitional form | Expresses intention or invitation. |
Notes
- 「発声する」の旧字体表記。
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
