取引とりひきする

私（わたし）たちの会社（かいしゃ）は、信用（しんよう）できる会社（かいしゃ）とだけ取引（とりひき）します。

本公司方针是只与值得信赖的企业进行交易。

本公司方針是只與值得信賴的企業交易。

당사는 신뢰할 수 있는 기업과만 거래하는 방침입니다.

Perusahaan kami memiliki kebijakan untuk bertransaksi hanya dengan perusahaan yang dapat dipercaya.

Syarikat kami mempunyai dasar untuk hanya menjalankan urus niaga dengan syarikat yang boleh dipercayai.

Nuestra política es hacer negocios únicamente con empresas confiables.

Notre politique est de ne faire affaire qu’avec des entreprises dignes de confiance.

La nostra azienda ha la politica di fare affari solo con imprese affidabili.

Unser Grundsatz ist es, nur mit vertrauenswürdigen Unternehmen Geschäfte zu machen.

Vores virksomhed har en politik om kun at handle med pålidelige virksomheder.

Naszą polityką jest prowadzenie interesów wyłącznie z wiarygodnymi firmami.

Naší zásadou je obchodovat pouze se spolehlivými firmami.

Ons bedrijf hanteert het beleid om alleen zaken te doen met betrouwbare bedrijven.

Vår policy er å bare gjøre forretninger med pålitelige selskaper.

Vår policy är att endast göra affärer med pålitliga företag.

Наша компания придерживается политики вести дела только с надежными компаниями.

Compania noastră are o politică de a face afaceri doar cu companii de încredere.

Наша компанія дотримується політики співпраці лише з надійними компаніями.

Nossa política é fazer negócios apenas com empresas confiáveis.

Công ty chúng tôi có chủ trương chỉ giao dịch với các doanh nghiệp đáng tin cậy.

Patakaran ng aming kumpanya na makipagtransaksiyon lamang sa mga mapagkakatiwalaang kumpanya.

บริษัทของเรามีนโยบายที่จะทำธุรกิจกับเฉพาะบริษัทที่เชื่อถือได้เท่านั้น

ບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາມີນະໂຍບາຍວ່າຈະເຮັດທຸລະກິດກັບສະເພາະບໍລິສັດທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເທົ່ານັ້ນ

Şirketimiz yalnızca güvenilir şirketlerle iş yapma politikası izlemektedir.

எங்கள் நிறுவனம் நம்பகமான நிறுவனங்களுடனே மட்டுமே வர்த்தகம் செய்வதைக் கொள்கையாகக் கொண்டுள்ளது.

हमारी नीति है कि हम केवल विश्वसनीय कंपनियों के साथ ही लेन-देन करते हैं।

Cégünknek az az irányelve, hogy csak megbízható vállalatokkal üzletelünk.

আমাদের কোম্পানির নীতি হলো শুধু বিশ্বাসযোগ্য কোম্পানির সঙ্গেই লেনদেন করা।

हाम्रो कम्पनीले विश्वसनीय कम्पनीहरूसँग मात्र कारोबार गर्ने नीति अपनाएको छ।

අපගේ ප්‍රතිපත්තිය විශ්වාස කළ හැකි සමාගම් සමඟ පමණක් ගනුදෙනු කිරීමයි.

ကျွန်ုပ်တို့ကုမ္ပဏီသည် ယုံကြည်စိတ်ချရသော ကုမ္ပဏီများနှင့်သာ လုပ်ငန်းဆက်ဆံရန် မူဝါဒကို ချမှတ်ထားပါသည်။

Манай компани зөвхөн найдвартай компаниудтай л бизнес хийдэг бодлоготой.

Biz faqat ishonchli kompaniyalar bilan savdo qilish siyosatiga egamiz.

ក្រុមហ៊ុនយើងមានគោលនយោបាយធ្វើពាណិជ្ជកម្មតែជាមួយក្រុមហ៊ុនដែលអាចទុកចិត្តបានប៉ុណ្ណោះ។

A nossa empresa tem a política de fazer negócios apenas com empresas de confiança.

我哋公司嘅方針係只同信得過嘅企業做生意。