節約せつやくする

将来（しょうらい）、旅行（りょこう）に行（い）くために、毎月（まいつき）少（すこ）しずつお金（かね）をためることにしました。

为了将来的旅行，我决定每个月一点点地存钱。

為了將來的旅行，我決定每個月一點一點地存錢。

장래의 여행을 위해 매달 조금씩 저축하기로 했다.

Saya memutuskan untuk menabung sedikit demi sedikit setiap bulan untuk perjalanan di masa depan.

Untuk perjalanan pada masa hadapan, saya memutuskan untuk menyimpan sedikit demi sedikit setiap bulan.

Decidí ahorrar un poco cada mes para un viaje futuro.

Pour mes futurs voyages, j’ai décidé d’économiser un peu chaque mois.

Ho deciso di risparmiare un po' ogni mese per un viaggio futuro.

Für zukünftige Reisen habe ich beschlossen, jeden Monat nach und nach ein wenig zu sparen.

Jeg besluttede at spare lidt op hver måned til en fremtidig rejse.

Postanowiłem odkładać co miesiąc po trochu na przyszłą podróż.

Rozhodl(a) jsem se, že si budu každý měsíc po troškách šetřit na budoucí cestování.

Voor een toekomstige reis heb ik besloten elke maand beetje bij beetje te sparen.

For framtidige reiser bestemte jeg meg for å spare litt hver måned.

Jag bestämde mig för att spara lite varje månad för en framtida resa.

Я решил(а) понемногу откладывать каждый месяц на будущую поездку.

Am decis să economisesc câte puțin în fiecare lună pentru o viitoare călătorie.

Я вирішив(ла) потроху відкладати щомісяця на майбутню подорож.

Decidi economizar um pouco todos os meses para uma viagem no futuro.

Vì chuyến du lịch trong tương lai, tôi đã quyết định tiết kiệm một chút mỗi tháng.

Nagpasya akong mag-ipon nang kaunti bawat buwan para sa paglalakbay sa hinaharap.

ฉันตัดสินใจเก็บออมเงินทีละน้อยทุกเดือนเพื่อการเดินทางในอนาคต

ເພື່ອເດີນທາງໃນອະນາຄົດ, ຂ້ອຍຕັດສິນໃຈວ່າຈະປະຢັດເງິນເດືອນລະໜ້ອຍໆ.

Gelecekteki bir seyahat için her ay azar azar para biriktirmeye karar verdim.

எதிர்காலப் பயணத்திற்காக, ஒவ்வொரு மாதமும் சிறிதுச் சிறிதாக சேமிக்க முடிவு செய்தேன்.

भविष्य की यात्रा के लिए मैंने हर महीने थोड़ा-थोड़ा बचत करने का फैसला किया।

Úgy döntöttem, hogy minden hónapban egy keveset félreteszek, hogy spóroljak a jövőbeli utazásra.

ভবিষ্যতের ভ্রমণের জন্য, আমি প্রতি মাসে একটু করে সঞ্চয় করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

भविष्यको यात्राका लागि, मैले हरेक महिना थोरैथोरै बचत गर्ने निर्णय गरें।

අනාගත සංචාරයක් සඳහා, මාසෙකට ටික ටික ඉතිරි කරගන්න තීරණය කළා.

အနာဂတ် ခရီးသွားဖို့အတွက် လစဉ်နည်းနည်းစီ ငွေစုဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

Ирээдүйн аялалынхаа төлөө би сар бүр бага багаар мөнгө хэмнэхээр шийдсэн.

Kelajakdagi sayohat uchun har oy oz-ozdan pul tejashga qaror qildim.

សម្រាប់ការធ្វើដំណើរនាពេលអនាគត ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តសន្សំប្រាក់បន្តិចម្តងៗរាល់ខែ។

Decidi poupar um pouco todos os meses para uma viagem futura.

為咗將來嘅旅行，我決定每個月都儲少少錢。