数取かずとりする

在庫（ざいこ）の数（かず）を正（ただ）しく知（し）るために、倉庫（そうこ）で品物（しなもの）を一（ひと）つずつ数（かぞ）えます。

为了准确掌握库存，在仓库里逐一清点。

為了準確掌握庫存，在倉庫逐一清點。

재고를 정확히 파악하기 위해 창고에서 하나씩 계수한다.

Untuk mengetahui stok secara akurat, lakukan penghitungan satu per satu di gudang.

Untuk mengetahui inventori dengan tepat, lakukan kiraan satu demi satu di gudang.

Para conocer con precisión el inventario, se realiza un conteo uno por uno en el almacén.

Afin de connaître précisément les stocks, on effectue un comptage un par un dans l’entrepôt.

Per tenere traccia accuratamente delle scorte, si contano gli articoli uno per uno in magazzino.

Um den Lagerbestand genau zu erfassen, wird im Lager jedes Stück einzeln gezählt.

For at få et præcist overblik over lagerbeholdningen tæller man varerne én for én på lageret.

Aby dokładnie określić stan zapasów, liczy się je w magazynie sztuka po sztuce.

Abychom měli přesný přehled o skladových zásobách, ve skladu je počítáme po jednom.

Om de voorraad nauwkeurig in kaart te brengen, tellen we in het magazijn de items één voor één.

For å få en nøyaktig oversikt over lagerbeholdningen teller man varene én etter én på lageret.

För att få en korrekt överblick över lagersaldot räknar man varorna en och en i lagret.

Чтобы точно контролировать запасы, на складе пересчитывают товары поштучно.

Pentru a ține evidența exactă a stocului, se numără piesă cu piesă în depozit.

Щоб точно знати наявні запаси, на складі перераховують їх поштучно.

Para entender com precisão o estoque, faz-se a contagem item por item no armazém.

Để nắm bắt chính xác tồn kho, tiến hành kiểm kê từng món một tại kho.

Upang matukoy nang tumpak ang imbentaryo, binibilang ito nang paisa-isa sa bodega.

เพื่อให้ทราบสต็อกสินค้าอย่างถูกต้อง จึงนับทีละชิ้นในคลังสินค้า

ເພື່ອເຂົ້າໃຈຈຳນວນສິນຄ້າຄົງຄັງໃຫ້ແນ່ນອນ ຈຶ່ງນັບທີລະຊິ້ນຢູ່ໃນຄັງສິນຄ້າ

Stok durumunu doğru bir şekilde tespit etmek için depoda ürünleri tek tek sayarız.

சரக்குக் கையிருப்பைத் துல்லியமாகப் புரிந்துகொள்ள, கிடங்கில் ஒன்றொன்றாக எண்ணிக் கணக்கிடுகிறோம்.

स्टॉक का सटीक पता लगाने के लिए, गोदाम में एक-एक करके गिनती की जाती है।

A készlet pontos nyilvántartása érdekében a raktárban egyenként megszámolják az árukat.

মজুতের সঠিক অবস্থা জানতে গুদামে একেকটি করে গণনা করা হয়।

स्टकलाई सही रूपमा बुझ्नका लागि गोदाममा एक-एक गरेर गणना गरिन्छ।

තොගය නිවැරදිව අවබෝධ කරගැනීම සඳහා, ගබඩාවේදී එකින් එක ගණන් කරයි.

စာရင်းစတော့ကို တိတိကျကျ သိရှိထားနိုင်ရန် အတွက်၊ ဂိုဒေါင်ထဲတွင် တစ်ခုချင်းစီ ရေတွက်သည်။

Нөөцийг нарийн бүртгэхийн тулд агуулахад нэг бүрчлэн тоолж шалгана.

Zaxirani aniq hisobga olish uchun omborda har birini bittalab sanab chiqamiz.

ដើម្បីយល់ដឹងអំពីស្តុកឲ្យបានត្រឹមត្រូវ គេរាប់ទំនិញម្តងមួយនៅក្នុងឃ្លាំង។

Para compreender com precisão o stock, faz-se a contagem no armazém, um a um.

為咗準確掌握庫存，要喺倉庫逐件點算。