擦する

物の表面に別の物を押し当てて、前後左右に動かす。こする。摩擦する。 / 汚れなどを落とすために強くこする。みがくようにこする。 / マッチをこすって火をつける。 / 賭け事などで金を失う。損をする。

物（もの）をほかの物（もの）に押（お）し当（あ）てて動（うご）かすことです。賭（か）け事（ごと）で金（かね）をなくす意味（いみ）もあります。

擦；摩擦 / 划（火柴） / 赌博输钱

摩擦；用力擦洗 / 劃火柴 / 在賭博中輸掉金錢

문지르다 / 성냥을 긋다 / 도박에서 돈을 잃다

menggosok; menyikat / menggesek korek api / kalah berjudi

menggosok; menyental / menggesek (mencucuh) mancis / rugi/tewas dalam perjudian

frotar; restregar / encender un fósforo / perder en el juego

frotter / gratter une allumette / perdre (au jeu)

strofinare, sfregare; spazzolare (energicamente) / accendere un fiammifero strofinandolo / perdere denaro al gioco d’azzardo (farsi spennare)

reiben, scheuern / ein Streichholz anreißen / beim Glücksspiel Geld verlieren

gnide; skrubbe / stryg(e) en tændstik / tabe penge ved spil

pocierać, trzeć; szorować / zapal(a)ć zapałkę (pocierając) / przegrywać w hazardzie; tracić pieniądze na grze

třít, drhnout / škrtnout (sirkou) / prohrát v hazardu

wrijven; schuren / een lucifer aanstrijken / geld verliezen met gokken

gni, skrubbe / strøke (en fyrstikk) / tape (penger) i gambling

gnugga; skrubba / tända (en tändsticka) / förlora (på spel)

тереть, натирать; скрести / чиркать (спичкой), высекать огонь / проигрывать в азартной игре

a freca, a scărpina; a lustrui prin frecare / a aprinde (un chibrit) prin frecare / a pierde bani la jocuri de noroc

терти, натирати; скребти / чиркати (сірником) / програвати в азартній грі

esfregar; friccionar / riscar um fósforo / perder no jogo

chà xát, cọ rửa / quẹt/đánh diêm / thua sạch (tiền) khi cờ bạc

kuskusin; kaskasin / kiskisin ang posporo / matalo sa sugal

ถู; ขัด / จุดไม้ขีดไฟ / เสียเงินจากการพนัน

ຖູ, ຂັດ / ຈຸດໄມ້ຂີດໄຟ / ເສຍເງິນໃນການພະນັນ

ovmak; sürtmek (ovarak temizlemek) / kibriti çakmak / kumar oynayıp kaybetmek

தேய்த்து உரசுதல் / (தீக்குச்சியை) உரசி தீ மூட்டுதல் / சூதாட்டத்தில் இழப்படுதல்

रगड़ना; घिसना / माचिस जलाने के लिए घिसना / जुए में हार जाना

dörzsöl, súrol / gyufát meggyújt (megdörzsöléssel) / szerencsejátékon veszít

ঘষা; মাখা / স্ক্রাব করা; ঘষে পরিষ্কার করা / (দেশলাই) ঘষে জ্বালানো / (জুয়া) টাকা হারানো

घस्नु / माचिस घस्नु / जुवामा हार्नु

ඉරිමින්/පොලිමින් මැදීම / (ගිණිකූරු) දැල්වීම සඳහා ඉරිමින් ගැටීම / (සූදුවේ) පරාජය වීම

ပွတ်၊ ပွတ်တီး / မတ်စ်တိုင်ကို ကုတ်မီး / လောင်းကစားမှာ ငွေဆုံးရှုံး

үрэх, нухах / шүдэнз асаах / мөрийтэй тоглоомд мөнгө алдах

ishqalamoq, surtmoq (artmoq) / gugurt chaqmoq / qimorda yutqazmoq

ត្រដុស; ខាត់ / គូសឈើគូសភ្លើង / ចាញ់លុយក្នុងល្បែង

esfregar; raspar / acender (um fósforo) por fricção / perder dinheiro ao jogo

擦；磨擦 / 擦洗；刷 / 輸清；輸掉（賭博）