短気
short temper
短気(なこと) / 気が短いこと / 気が短い性質 / 短気な性分
すぐに怒(おこ)る性質(せいしつ)です。
急性子 / 急脾气 / 易怒
脾氣急躁 / 易怒 / 性子急
급한 성미 / 성급함 / 화를 잘 내는 성질
sifat lekas/mudah marah / cepat marah / temperamen mudah marah
cepat marah; naik angin / pemarah; mudah tersinggung / sifat/keadaan baran (temper panas)
mal genio / irascibilidad / carácter irritable
irascibilité / caractère colérique / impatience
irascibilità / carattere collerico / facilità a perdere la pazienza
Jähzorn / Kurzangebundenheit / leichte Reizbarkeit
kort lunte / hidsigt temperament / hurtig til vrede
porywczość (wpadanie w gniew) / krótki temperament / niecierpliwość połączona z łatwym irytowaniem się
prchlivost / krátká (vznětlivá) povaha / rychlé rozčilení
opvliegendheid / kort lontje / prikkelbaarheid
kort lunte; lett for å bli sint / hissighet; irritabilitet
häftigt humör / kort stubin / lättretlighet
вспыльчивость / короткий/быстрый характер / нетерпеливость
fire iute; temperament coleric / irascibilitate; tendință de a se enerva repede / nervozitate; lipsă de răbdare
запальність / короткий запал (вдача) / нетерплячість
pavio curto / irritabilidade / impaciência
Tính nóng nảy / Dễ cáu / Dễ nổi nóng
pagkamadaling magalit / maikling pasensya / init ng ulo
อารมณ์ร้อน / โมโหง่าย / ขี้โมโห
ອາລົມຮ້ອນ / ໃຈຮ້າຍງ່າຍ / ຂີ້ໂມໂຫ
çabuk öfkelenme / tez canlılık / kısa mizaç
சிறு கோபம் / சினம் விரைவில் வரும் தன்மை / சற்று சீண்டினாலே கோபப்படும் இயல்பு
चिड़चिड़ापन / जल्दी गुस्सा होना / क्रोधी स्वभाव
چڑچڑاپن / جلد غصہ آنا / غصہ ور مزاج
hirtelen haragú természet / rövid indulat / lobbanékonyság
מזג קצר / פתיל קצר / עצבנות קלה
স্বল্পমেজাজ / রাগী স্বভাব / তাড়াতাড়ি রেগে যাওয়া
छिट्टै रिसाउने स्वभाव / झर्किने बानी / रिसाहा प्रवृत्ति
කෙටි කෝපය / ඉක්මනින් කෝපවන ස්වභාවය / කෝපයට ඉක්මනින් ලක්වීම
စိတ်တိုခြင်း / စိတ်မရှည်ခြင်း / အလွယ်တကူ စိတ်ဆိုးခြင်း
түргэн уур / уур амархан хүрдэг зан / түргэн ууртай байдал
jahldorlik / tez jahli chiqish / sabr-toqatsizlik
زودجوشی / تندخویی / کمحوصلگی
سرعة الغضب / حدة الطبع / قصر الأناة
ឆាប់ខឹង / កំហឹងឆាប់ផ្ទុះ / ចិត្តខ្លី
mau génio / temperamento irascível / falta de paciência
脾氣急躁 / 容易發脾氣 / 短脾氣
( Base form )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1