勇ましい
courageous
勇敢な
こわがらず、強(つよ)い気持(きも)ちで行動(こうどう)するようすです。
勇敢的 / 英勇的 / 果敢的
勇敢的 / 英勇的 / 果敢的
용감한 / 씩씩한 / 결연한
berani / gagah / heroik
berani; gagah / perkasa; bersemangat
valiente / intrépido / audaz
courageux / vaillant / combatif
coraggioso, audace / valoroso, eroico / fiero e risoluto
mutig, tapfer / heldenhaft, wagemutig
modig, tapper / brav, heroisk / kæk, frygtløs
odważny, dzielny / mężny; bohaterski / waleczny, wojowniczy
statečný, odvážný / hrdinný, udatný
moedig / dapper / heldhaftig
modig, tapper / djerv, fryktløs / heltemodig
modig / tapper / djärv
храбрый, отважный / мужественный, доблестный / бравый, боевой
curajos, viteaz / îndrăzneț / bărbătesc, plin de bravură
хоробрий, відважний / мужній / сміливий
corajoso / valente / destemido
dũng cảm / can đảm / hào hùng
matapang / magiting / palaban
กล้าหาญ / องอาจ / บึกบึน
ກ້າຫານ / ອາດຫານ / ຫ້າວຫັນ
cesur, yürekli / yiğit, kahramanca / gözü pek
துணிச்சலான / வீரமான / தைரியமுள்ள
साहसी / वीर / निडर
بہادر / دلیر / جرأت مند
bátor / vitéz, hősies / vakmerő
אמיץ / נועז / גבורה/עשוי בגבורה
সাহসী / বীরোচিত / নির্ভীক
साहसी / निर्भीक / पराक्रमी
ධෛර්යවන්ත / වීරශූර
ရဲရင့်သတ္တိရှိသော / သူရဲရဲထက်သန်သော / တက်ကြွသန်မာသော
зоригтой / баатарлаг / эрэлхэг
jasur, dovyurak / bahodirona, mardona / qo‘rqmas
شجاع، دلیر / جسور، بیباک / قهرمانانه
شجاع / جسور / مقدام
ក្លាហាន / អង់អាច / បែបវីរភាព
corajoso / valente / destemido
勇敢 / 英勇 / 有膽色
Word Forms
The basic and commonly used forms of this adjective.
Basic forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Imperfective form (mizenkei) | Used in forms such as karou; mainly literary. | |
| Continuative form (renyokei) |
Alternative:
勇ましかっ
|
Used in forms such as kute and kunai. |
| Conclusive form (shushikei) | Ends a sentence. | |
| Attributive form (rentaikei) | Modifies a noun. | |
| Conditional form (kateikei) | Expresses a condition with kereba. | |
| Imperative form (meireikei) | Rarely used in modern Japanese. |
Common forms
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1