Request details
Edited 7 months ago
oimo
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
IPA(Pronunciation)
/tɝn ə dɛf ɪɹ tə/
Headword's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>
<voice name='en-US-SaraNeural'>
turn a deaf ear to
</voice>
</speak>
Parts of speech
フレーズ
Meaning(Japanese)
（…を）聞こうとしない / 馬耳東風と聞き流す
Meaning(Japanese)
（…を）聞こうとしない / 馬耳東風と聞き流す
Example Sentence
It is risky to turn a deaf ear to the urgent appeals of concerned citizens.
心配する市民たちの緊急の訴えに耳を貸さないのは危険です。
AI Review
Flagged
AIレビュー: 見出し語の末尾に不要な空白があります。辞書の見出しとしては『turn a deaf ear to』のように余分な空白を除いた形に統一すべきです。
Entry: Needs attention
Part of speech: Looks good
Meaning: Looks good
AI suggestions
- 見出し語を『turn a deaf ear to』に修正してください。
- 必要に応じて目的語を取る表現であることが分かるよう、用例や語法欄で『〜に耳を貸さない』などの説明を補ってください。
Reviewed by AI at 18 Apr 16:25 · Model: gpt-5.4
Upvote (1)
Downvote (0)
Comments (0)
English - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
