Request details
Edited 8 months ago
りりかの
Modification of item （ Adopted ）
Headword(English)
Headword's SSML
Meaning(Japanese)
Meaning(Japanese)
AI Review
Flagged
AIレビュー: 意味が狭く、「黙想的修行」とするだけでは、体位（ポーズ）や呼吸法など現代英語の一般的な『yoga』の要素が反映されていません。 / 「黙想」は日本語では宗教的・カトリック文脈で用いられやすく不自然で、一般には「瞑想」を用いるのが適切です。 / 出自（インド発祥）に触れると語義がより明確になります。
Entry: Looks good
Part of speech: Looks good
Meaning: Needs attention
AI suggestions
- 定義を「インド発祥の心身鍛錬法。体位（アーサナ）、呼吸法（プラーナーヤーマ）、瞑想などを含む。」のように具体化してください。
- 簡潔にするなら「ヨガ（瞑想や呼吸法、体位を含む心身鍛錬）」としてください。
- 必要に応じて第二義として「（哲学）インド哲学の一派で、解脱を目指す修行体系（ヨーガ）。」の追加も検討してください。
- 品詞（名詞）と見出し語（yoga）はこのままで問題ありません。
Reviewed by AI at 21 Mar 18:32 · Model: gpt-5
Upvote (1)
Downvote (0)
Comments (1)
8 months ago
りりかの 7255200
ヨガの行だと、行以降の部分が表示されず、4択問題だと全て同じ選択肢となってしまうので、選択肢から「の行」の部分を削除しました。それに伴い、項目の部分も「の行」を消す必要があるので、今回の編集を行なった次第です。
English - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
