Request details
Edited 19 days ago
ikoank
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
Parts of speech
動詞
Meaning(Japanese)
「have a falling-out」は、友人や知人、または家族同士などの間で大きな口論や意見の対立が原因で、人間関係が悪化し、疎遠になったり、決裂したりすることを意味する表現です。簡単に言えば、「仲違いする」という状態を指します。
Meaning(Japanese)
「have a falling-out」は、友人や知人、または家族同士などの間で大きな口論や意見の対立が原因で、人間関係が悪化し、疎遠になったり、決裂したりすることを意味する表現です。簡単に言えば、「仲違いする」という状態を指します。
Example Sentence
After a minor argument, the two colleagues have a falling-out and eventually go their separate ways.
小さな口論の後、二人の同僚は仲違いし、やがて別々の道を歩むようになりました。
AI Review
Flagged
AIレビュー: 見出し語に引用符（"…"）が付いており、辞書の見出しとしては不適切です。引用符を外してください。 / 品詞タグが「動詞」だけだと用法の性質が十分に伝わりません。本項目は「have + 名詞」の慣用的な動詞句で、イディオムとして扱うのが適切です。 / 綴りの異形としてハイフンなしの「have a falling out」も一般に用いられるため、併記すると利用者に親切です。
Entry: Needs attention
Part of speech: Needs attention
Meaning: Looks good
AI suggestions
- 見出し語の引用符を削除し、見出しを「have a falling-out」としてください（必要に応じて「have a falling out」も併記）。
- 品詞タグを「動詞句」または「イディオム」に変更してください。
- 用法補足として「have a falling-out (with someone)」の形を示し、「〜と仲違いする」の意味であることを明記してください。
Reviewed by AI at 30 Nov 23:50 · Model: gpt-5
Upvote (1)
Downvote (0)
Comments (0)
English - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
