Request details
Edited about 1 month ago
ikoank
Addition of item （ Rejected ）
Headword(English)
Parts of speech
動詞
Meaning(Japanese)
「sit tight」とは、何かが起こるのを穏やかに待つ、焦らずその場にじっとしているという意味です。たとえば、状況が落ち着くまで無理に行動せず、ただ待つように促すときに使われる表現です。
Meaning(Japanese)
「sit tight」とは、何かが起こるのを穏やかに待つ、焦らずその場にじっとしているという意味です。たとえば、状況が落ち着くまで無理に行動せず、ただ待つように促すときに使われる表現です。
Example Sentence
AI Review
Flagged
AIレビュー: 品詞タグが適切ではありません。「sit tight」は単独の動詞ではなく、英語では句動詞／イディオムとして用いられる動詞句です。
Entry: Looks good
Part of speech: Needs attention
Meaning: Looks good
AI suggestions
- 品詞タグを「句動詞」または「イディオム（動詞句）」に変更してください（辞書の分類に合わせて選択）。
- 用法注として「自動詞的に用いる（指示があるまで動かない、行動を控える意）」を追記すると明確になります。
- 必要に応じて第二義『（交渉・相場などで）態度を変えずに様子を見る、譲歩しない』も追補してください。
- 用例を一文追加すると読者に伝わりやすくなります（例：We'll sit tight until we hear back.＝返事が来るまで様子を見る）。
Reviewed by AI at 17 Nov 17:50 · Model: gpt-5
Upvote (0)
Downvote (1)
Comments (0)
English - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
