Request details

Edited about 1 month ago
団栗丸三郎 団栗丸三郎
Addition of item ( Adopted
Headword(English)
in an effort to do
Parts of speech
Meaning(Japanese)
Meaning(Japanese)
Example Sentence
AI Review Flagged

AIレビュー: 見出し語「in an effort to do」は定型から外れており不完全です。一般的には「in an effort to」または「in an effort to do something(sth)」の形で示します。 / 末尾の「do」が単独で残っているため、用例を期待させるだけで意味を持たず、辞書見出しとして不自然です。

Entry: Needs attention
Part of speech: Looks good
Meaning: Looks good

AI suggestions

  • 見出し語を「in an effort to」に修正してください。
  • または「in an effort to do something / in an effort to do sth」と明示してください。
  • 品詞タグは「フレーズ」で差し支えありませんが、可能なら「前置詞句」または「成句」に変更するとより正確です。
  • 日本語訳に「〜する試みとして」「〜を目指して」などの言い換えを併記すると自然さが増します。
  • 用法注記として「in an effort to + 動詞原形」を追加してください。
  • 例文を追加してください(例: In an effort to reduce costs, the company cut staff. → コスト削減を目指して、その会社は人員を削減した)。

Reviewed by AI at 11 Nov 11:17 · Model: gpt-5

Upvote (1)

Downvote (0)

Comments (0)

English - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★