abandon
abandonという単語は、何かを完全に手放すという意味があります。「放棄する」と言った強いニュアンスがあり、時には感情を伴うこともあります。例：Abandon the project.（そのプロジェクトを放棄する）
give up
give upという単語は、努力していたことをやめるという意味です。relinquishという単語は、自発的に何かを手放すという意味で、特に権利や地位を放棄する時に使われます。例：Relinquish control.（コントロールを放棄する）　
forsake
forsakeという単語は、特に愛情や loyaltyを持っていたものを捨ててしまうという意味です。「見捨てる」といった強い印象を持ちます。例：Forsake your friends.（友人を見捨てる）
drop
dropという単語は、何かを物理的に落とすことから、軽いニュアンスで何かをやめることも示します。必ずしも感情的ではありません。例：Drop the subject.（その話題をやめる）