Edit histories of dictionaries（45246）
Edited about 1 year ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Interjection
Meaning(English)
I'm off
Meaning(Japanese)
出掛けに、その場を離れてまた戻るつもりであることを示す挨拶。 / 出発時に「行って戻る（行ってくる）」旨を告げる間投詞。
Meaning(English)
I'm off
Editor's comment
create from word_tag_map: 126325 / word_tag_id: 103
Edited about 1 year ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Interjection
Meaning(English)
do your best / hang in there / keep it up / go for it / give it your best
Meaning(Japanese)
頑張っては、努力を惜しまずに物事に取り組むことを励ます掛け声です。 / 成功や達成に向けて最善を尽くす、意欲を持って頑張るという意味合いを含みます。 / 困難な状況にあっても、あきらめずに持ちこたえることを奨励する意味もあります。
Meaning(English)
do your best / hang in there / keep it up / go for it / give it your best
Editor's comment
create from word_tag_map: 126322 / word_tag_id: 103
Edited about 1 year ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Interjection
Meaning(English)
let's eat
Meaning(Japanese)
食事を始める前に、食材や料理を作った人々への感謝の気持ちを表す表現。 / 「いただきます」は、食卓に着く際に食事への感謝と謙虚さを示す日本語の間投詞です。
Meaning(English)
let's eat
Editor's comment
create from word_tag_map: 126317 / word_tag_id: 103
Edited about 1 year ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Interjection
Meaning(English)
please / best regards
Meaning(Japanese)
依頼や挨拶の場で、相手の好意や協力を丁寧に求める挨拶の定型表現。 / 初対面の挨拶や依頼の締め、手紙・メールの結びに用い、今後の取り計らいを願う意を示す間投詞。
Meaning(English)
please / best regards
Editor's comment
create from word_tag_map: 126315 / word_tag_id: 103
Edited about 1 year ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Interjection
Meaning(English)
you're welcome
Meaning(Japanese)
「どういたしまして」は、感謝の言葉に対する返答として用いられ、『you're welcome』という意味になります。
Meaning(English)
you're welcome
Editor's comment
create from word_tag_map: 126311 / word_tag_id: 103
Edited about 1 year ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Interjection
Meaning(English)
thank you for the meal
Meaning(Japanese)
食事の後に、提供された食事やその用意に感謝する気持ちを表すための間投詞。 / 料理や食事を作ってくれた人に対する謝意を示す表現。
Meaning(English)
thank you for the meal
Editor's comment
create from word_tag_map: 126318 / word_tag_id: 103
Edited about 1 year ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Interjection
Meaning(English)
nice to meet you
Meaning(Japanese)
初対面の人に対して、自己紹介の前に使われる挨拶の表現です。
Meaning(English)
nice to meet you
Editor's comment
create from word_tag_map: 126314 / word_tag_id: 103
Edited about 1 year ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
IPA(Pronunciation)
/ʂu˥˩ jɛ˥˩/
Parts of speech
noun
Meaning(Japanese)
木の葉／葉っぱ
Meaning(Japanese)
木の葉／葉っぱ
Meaning(English)
leaf (of a tree) / leaves
Example Sentence
当春风拂过时，树叶在枝头轻轻摇曳，仿佛在诉说大自然的秘密。
春風が吹くと、葉っぱが枝先で静かに揺れ、大自然の秘密を語っているかのように見える。
Edited about 1 year ago
BooQs
Modification of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Meaning(Japanese)
Meaning(Japanese)
Meaning(English)
Edited about 1 year ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
IPA(Pronunciation)
/ʈʂɤ̂ kɤ/
Parts of speech
pron
Meaning(Japanese)
この, これ
Meaning(Japanese)
この, これ
Meaning(English)
this; this one
Example Sentence
这个咖啡馆的装潢和氛围令人印象深刻。
このカフェのインテリアと雰囲気は印象的です。
