Edit histories of dictionaries（150）
Edited 7 months ago
kita
Modification of item （ Rejected ）
Headword(English)
Meaning(Japanese)
Meaning details(1)
Meaning details(2)
Meaning details(3)
Meaning details(4)
Meaning details(5)
Meaning details(6)
Meaning details(7)
〈人〉'を'むち打って罰する
Edited 7 months ago
kita
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
Meaning(Japanese)
するように説得する
Example Sentence
Even though he was reluctant, I talked him into trying the new software.
彼は気が進まなかったにもかかわらず、私は彼を新しいソフトウェアを試すよう説得しました。
Edited 7 months ago
kita
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
Meaning(Japanese)
ああ
Example Sentence
Ooh, the crisp autumn air filled me with a sudden burst of joy.
おお、さわやかな秋の空気が私に突然の喜びをもたらしました。
Edited 8 months ago
kita
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
Meaning(Japanese)
早まった決断する
Example Sentence
Don't rush into decisions without fully understanding all the details.
すべての詳細を十分に理解せずに決定に急いで飛び込まないでください.
Edited 8 months ago
kita
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
Meaning(Japanese)
詳しく説明する
Example Sentence
Could you please go into detail when explaining your proposal?
あなたの提案を説明するときは、詳細に述べるようにお願いします。
Edited 8 months ago
kita
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
Meaning(Japanese)
泣いても無駄
Example Sentence
After the setback, he realized there was no use crying and chose to move forward.
挫折の後、彼は『泣いても無駄』だと気づき、前に進むことを選びました。
Edited 8 months ago
kita
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
Meaning(Japanese)
…しながら〜を議論する
Example Sentence
Edited 8 months ago
kita
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
Meaning(Japanese)
以前の恋人
Example Sentence
I ran into my ex at the park yesterday.
昨日、公園で元恋人に偶然出会いました。
Edited 8 months ago
kita
Addition of item （ Rejected ）
Headword(English)
Meaning(Japanese)
お知らせします, 連絡する
