Is there no convenience store around here?
この近（ちか）くにコンビニはありますか。
这附近没有便利店吗？
這附近沒有便利商店嗎？
이 근처에 편의점은 없나?
Di sekitar sini nggak ada minimarket, ya?
Tak ada kedai serbaneka di sekitar sini ke?
¿No hay ninguna tienda de conveniencia por aquí?
Il n’y a pas de supérette dans le coin ?
Non c’è mica un minimarket da queste parti?
Gibt’s hier in der Nähe keinen Kombini?
Er der ikke en kiosk i nærheden?
Czy w okolicy nie ma żadnego konbini?
Není tady někde poblíž nějaký obchod se smíšeným zbožím?
Is er hier in de buurt geen buurtwinkel?
Finnes det ikke en nærbutikk i nærheten her?
Finns det ingen närbutik här i närheten?
Здесь поблизости нет круглосуточного магазина?
Nu e niciun magazin de proximitate pe-aici?
Тут поблизу немає комбіні?
Não tem nenhuma loja de conveniência por aqui?
Quanh đây không có cửa hàng tiện lợi nào à?
Wala bang convenience store dito sa paligid?
แถวนี้ไม่มีร้านสะดวกซื้อเหรอ?
ແຖວນີ້ບໍ່ມີຮ້ານສະດວກຊື້ບໍ?
Bu civarda bir market yok mu?
இந்த அருகில் கன்வினி கடை எதுவும் இல்லையா?
क्या इस आसपास कोई कंविनी स्टोर नहीं है?
کیا اِس آس پاس کوئی کنوینیئنس اسٹور نہیں ہے؟
Nincs erre a környéken valami kisbolt?
אין פה בסביבה חנות נוחות?
এই আশেপাশে কোনো কনভিনিয়েন্স স্টোর নেই নাকি?
यस वरिपरि कुनै कन्भिनि छैन र?
මේ අවට කොහෙවත් කොන්විනියන්ස් ස්ටෝර් එකක් නැද්ද?
ဒီအနီးနားမှာ ကွန်ဗီနီဆိုင် မရှိဘူးလား။
Энэ хавьд дэлгүүр байдаггүй юм уу?
Bu atrofda konbini yo‘qmi?
اینجا دوروبرِ اینجا هیچ فروشگاه زنجیرهای (کنبینی) نیست؟
ألا يوجد متجر بقالة صغير قريب من هنا؟
នៅក្បែរនេះគ្មានហាងងាយទិញទេឬ?
Não há nenhuma loja de conveniência por aqui?
呢頭附近有冇便利店呀？
Related words
ねぇ
Alternative form of ない (nai, “no”)
ない (nai, “no”)の別形
「ない」をくずした言（い）い方（かた）です。話（はな）し言葉（ことば）や歌詞（かし）で使（つか）います。
没有 / 不 / 无
沒有；不（「ない」的口語縮略形式） / 表示否定的形容詞形式（替代「ない」）
없다; 존재하지 않다 / ~하지 않다 (부정)
tidak; tak / tidak ada; tanpa
tidak (bentuk alternatif/kasual bagi ない) / bukan
Forma coloquial de ない que expresa negación. / Auxiliar negativo para verbos y adjetivos. / Variante informal/dialectal de ない.
Forme familière de ない, auxiliaire négatif. / Variante dialectale de ない marquant la négation.
forma colloquiale di «ない»: non essere, non avere / negazione: «non» (in contesto informale)
Verneinungsform von ない; nicht (sein/tun) / (umgangssprachlich) gibt es nicht; ist nicht vorhanden
(uformelt) ikke; findes ikke (negation) / (uformelt, som hjælpeform til i-adjektiver) ikke
forma potoczna/przyspieszona „ない” (nai): nie; nie ma; brak / (jako końcówka przecząca) „-nie”, „-nie ma”
není; neexistuje (zápor, hovor.) / nemít (zápor slovesa ある/いる, hovor.)
informele/spreektaalvorm van ない (nai): niet zijn; niet hebben / (i.c.m. 〜て) niet (kunnen)
(uformelt) ikke; finnes ikke (variant av ない) / (uformelt) har ikke; er ikke (variant av ない)
alternativ form av ない / inte / saknas
прост. отрицательная форма «ない»; «нет», «не» / разг. «не имеется», «не существует»
formă colocvială a lui „ない” (nai); indică negația („nu”, „nu există”)
розм. форма заперечення «нема», «не є» (варіант ない)
não (forma coloquial de negação) / inexistente / sem
không / chẳng / không có
wala / hindi / walang
ไม่… (รูปย่อ/ภาษาพูดของ ない) / ไม่มี/ไม่อยู่ (ใช้ปฏิเสธ)
ຮູບປ່ຽນຂອງ ບໍ່ມີ / ຮູບປະຕິເສດ ບໍ່ / ບໍ່ໄດ້
değil; yok ("nai"nin konuşma dili biçimi) / —mıyor/—miyor (olumsuzluk eki, konuşma dili)
இல்லை / இல்லாத (என்பது) / மறுப்பு வடிவம்
नहीं (नकार) / अनुपस्थिति/अभाव (नहीं होना)
نہیں (انکار/نفـی) / موجود نہیں / (بول چال) نہ ہے/نہیں ہے
nincs; nem létezik (tagadó segédige) / nem (valaminek a hiánya, tagadás)
אינו; אין (צורת דיבור של ない) / לא (בסוף משפט, בסגנון דיבור)
নেই (অস্তিত্বহীন/অনুপস্থিত) / না (নিষেধ/অস্বীকার)
नकार जनाउने सहायक क्रिया / ‘ない’ को अनौपचारिक बोलिचाली रूप
නැහැ (නොමැති බව) / නොවේ
မရှိဘူး/မဟုတ်ဘူး (否定ပုံစံ) / မလုပ်ဘူး/မပေးဘူး စတဲ့ ငြင်းပယ်အရန်ပုံစံ / 「ない」ရဲ့ စကားပြောအတိုပုံစံ
үгүй, биш (үгүйсгэх хэлбэр) / байхгүй (…гүй)
yo‘q; emas ("nai"ning variant shakli) / mavjud emas; yo‘qdir
فرم محاورهایِ «ない»؛ نیست/ندارد / نه؛ هیچکدام
ليست/ليس (صيغة عامية أو مخففة من ない) / لا يوجد/غير موجود
ទម្រង់ជំនួសនៃ «ない» / មិន / អត់
forma alternativa de ない / não
唔 / 冇 / 唔係
The basic and commonly used forms of this auxiliary verb.
Basic forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Imperfective form (mizenkei) |
This form is not normally used for this word.
Alternative:
ねえかろ
ねぇかろ
|
Available forms depend on the auxiliary verb. |
| Continuative form (renyokei) |
This form is not normally used for this word.
Alternative:
ねえく
ねぇく
ねえかっ
ねぇかっ
|
Available forms depend on the auxiliary verb. |
| Conclusive form (shushikei) |
Alternative:
ねえ
|
The basic form carrying the grammatical function. |
| Attributive form (rentaikei) |
Alternative:
ねえ
|
Usage depends on the surrounding words. |
| Conditional form (kateikei) |
This form is not normally used for this word.
Alternative:
ねえけれ
ねぇけれ
|
Used when the auxiliary participates in a conditional expression. |
| Imperative form (meireikei) |
This form is not normally used for this word.
Alternative:
ねえかれ
ねぇかれ
|
Some auxiliaries do not have this form. |
Common forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| No displayable derived forms are available. | ||
Notes
- 「ない」のくだけた口語形・縮約形。終止形・連体形で用いられることが多く、その他の活用形は一般に標準的でないため primary を null とした。
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
