新（あたら）しい制度（せいど）は、社員（しゃいん）がもっと健康（けんこう）になるためのものです。

新的制度旨在促进员工的健康。

新制度旨在促進員工的健康。

새로운 제도는 직원들의 건강 증진을 목적으로 하고 있다.

Sistem baru ini bertujuan untuk meningkatkan kesehatan karyawan.

Sistem baharu ini bertujuan untuk meningkatkan kesihatan pekerja.

El nuevo sistema tiene como objetivo promover la salud de los empleados.

Le nouveau système vise à promouvoir la santé des employés.

Il nuovo sistema mira a promuovere la salute dei dipendenti.

Das neue System hat zum Ziel, die Gesundheit der Mitarbeitenden zu fördern.

Det nye system har til formål at fremme medarbejdernes sundhed.

Nowy system ma na celu poprawę zdrowia pracowników.

Nový systém má za cíl zlepšit zdraví zaměstnanců.

Het nieuwe systeem heeft tot doel de gezondheid van de werknemers te bevorderen.

Den nye ordningen har som mål å fremme de ansattes helse.

Det nya systemet syftar till att främja de anställdas hälsa.

Новая система нацелена на укрепление здоровья сотрудников.

Noul sistem are ca scop îmbunătățirea sănătății angajaților.

Нова система має на меті зміцнення здоров’я працівників.

O novo sistema tem como objetivo promover a saúde dos funcionários.

Chế độ mới nhằm mục đích nâng cao sức khỏe của nhân viên.

Ang bagong sistema ay naglalayong mapabuti ang kalusugan ng mga empleyado.

ระบบใหม่มีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมสุขภาพของพนักงาน

ລະບົບໃໝ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອສົ່ງເສີມສຸຂະພາບຂອງພະນັກງານ.

Yeni sistem, çalışanların sağlığını iyileştirmeyi amaçlıyor.

புதிய அமைப்பு ஊழியர்களின் ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

नई व्यवस्था का उद्देश्य कर्मचारियों के स्वास्थ्य को बढ़ावा देना है।

Az új rendszer célja a dolgozók egészségének előmozdítása.

নতুন ব্যবস্থার উদ্দেশ্য হলো কর্মীদের স্বাস্থ্য উন্নীত করা।

नयाँ प्रणालीको उद्देश्य कर्मचारीहरूको स्वास्थ्य प्रवर्द्धन गर्नु हो।

නව පද්ධතියේ අරමුණ වන්නේ සේවකයන්ගේ සෞඛ්‍යය ප්‍රවර්ධනය කිරීමයි.

စနစ်အသစ်သည် ဝန်ထမ်းများ၏ ကျန်းမာရေးကို တိုးတက်မြှင့်တင်ရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။

Шинэ тогтолцооны зорилго нь ажилтнуудын эрүүл мэндийг сайжруулах явдал юм.

Yangi tizim xodimlarning sog‘lig‘ini yaxshilashni maqsad qiladi.

ប្រព័ន្ធថ្មីនេះមានគោលបំណងលើកកម្ពស់សុខភាពរបស់បុគ្គលិក។

O novo sistema visa promover a saúde dos funcionários.

呢個新制度嘅目的係促進員工嘅健康。