説明（せつめい）を聞（き）きました。内容（ないよう）がわかるまで、少（すこ）し時間（じかん）がかかりました。

听了说明后，花了一点时间才理解内容。

聽了說明後，要理解內容花了一點時間。

설명을 듣고 내용을 이해하는 데 조금 시간이 걸렸다.

Saya butuh sedikit waktu untuk memahami penjelasannya dan mengerti isinya.

Saya mengambil sedikit masa untuk mendengar penjelasan dan memahami kandungannya.

Me llevó un poco de tiempo escuchar la explicación y comprender el contenido.

Il m’a fallu un peu de temps pour comprendre l’explication et en saisir le contenu.

Mi ci è voluto un po' di tempo per capire i contenuti dopo aver ascoltato la spiegazione.

Es hat ein wenig Zeit gekostet, mir die Erklärung anzuhören und den Inhalt zu verstehen.

Det tog mig lidt tid at forstå forklaringen og indholdet.

Zajęło mi trochę czasu, żeby wysłuchać wyjaśnień i zrozumieć treść.

Chvíli mi trvalo, než jsem si vyslechl(a) vysvětlení a pochopil(a) jeho obsah.

Het kostte me even tijd om naar de uitleg te luisteren en de inhoud te begrijpen.

Det tok litt tid å forstå innholdet etter å ha hørt forklaringen.

Det tog mig lite tid att förstå innehållet efter att ha hört förklaringen.

Мне потребовалось немного времени, чтобы выслушать объяснение и понять его содержание.

Mi-a luat puțin timp să înțeleg conținutul după ce am ascultat explicația.

Мені знадобилося трохи часу, щоб вислухати пояснення й зрозуміти зміст.

Demorei um pouco para entender o conteúdo após ouvir a explicação.

Tôi mất một chút thời gian để nghe lời giải thích và hiểu nội dung.

Medyo natagalan ako bago ko naunawaan ang nilalaman matapos pakinggan ang paliwanag.

ฉันใช้เวลาสักพักกว่าจะเข้าใจเนื้อหาหลังจากฟังคำอธิบาย

ຂ້ອຍໃຊ້ເວລານ້ອຍໜຶ່ງເພື່ອຟັງຄຳອະທິບາຍແລ້ວເຂົ້າໃຈເນື້ອໃນ.

Açıklamayı dinleyip içeriği anlamam biraz zaman aldı.

விளக்கத்தை கேட்டுப் உள்ளடக்கத்தை புரிந்துகொள்ள எனக்கு கொஞ்சம் நேரம் எடுத்துக்கொண்டது.

व्याख्या सुनकर उसकी सामग्री समझने में थोड़ा समय लगा।

Kicsit időbe telt, mire meghallgattam a magyarázatot és megértettem a tartalmát.

ব্যাখ্যাটি শুনে বিষয়বস্তুটি বুঝতে আমার একটু সময় লেগেছিল।

व्याख्या सुनेर यसको सामग्री बुझ्न मलाई अलि समय लाग्यो।

විස්තරය අහලා ඒ අන්තර්ගතය තේරුම්ගෙන එකඟ වීමට ටික වේලාවක් ගියා.

ရှင်းပြချက်ကို နားထောင်ပြီး အကြောင်းအရာကို နားလည်ဖို့ အချိန်နည်းနည်းကြာခဲ့တယ်။

Тайлбарыг сонсоод агуулгыг ойлгоход бага зэрэг цаг зарцуулсан.

Tushuntirishni eshitib, mazmunini tushunib olishimga biroz vaqt ketdi.

ខ្ញុំចំណាយពេលបន្តិចដើម្បីស្តាប់ការពន្យល់ ហើយយល់ពីខ្លឹមសារ។

Demorei um pouco a compreender a explicação e a perceber o conteúdo.

聽咗説明之後，我用咗少少時間先明白內容。