このカレーはからいです。でも、野菜（やさい）のあまい味（あじ）があって、おいしいです。

这道咖喱虽然辣，但带有蔬菜的甜味，非常美味。

這咖哩雖然辣，但帶有蔬菜的甜味，非常美味。

이 카레는 매콤하지만 채소의 단맛이 나고 맛있습니다.

Kari ini pedas, tetapi memiliki rasa manis dari sayuran dan enak.

Kari ini pedas, tetapi ia mempunyai kemanisan sayur-sayuran dan lazat.

Este curry es picante, pero tiene la dulzura de las verduras y es delicioso.

Ce curry est épicé, mais il a la douceur des légumes et est délicieux.

Questo curry è piccante, ma ha la dolcezza delle verdure ed è delizioso.

Dieses Curry ist scharf, aber es hat die Süße von Gemüse und ist köstlich.

Denne karry er stærk, men den har sødmen fra grøntsager og er lækker.

To curry jest pikantne, ale ma słodycz warzyw i jest pyszne.

Toto kari je pálivé, ale má sladkost zeleniny a je výborné.

Deze curry is pittig, maar heeft de zoetheid van groenten en is heerlijk.

Denne karrien er sterk, men den har en sødme fra grønnsakene og smaker godt.

Den här curryn är kryddig, men den har sötman från grönsaker och är utsökt.

Это карри острое, но обладает сладостью овощей и очень вкусно.

Acest curry este picant, dar are dulceața legumelor și este delicios.

Це карі гостре, але має солодкість овочів і дуже смачне.

Esse curry é apimentado, mas tem a doçura dos vegetais e é delicioso.

Món cà ri này cay, nhưng nó có vị ngọt của rau và rất ngon.

Maanghang ang curry na ito, pero may tamis itong gulay at masarap.

แกงนี้เผ็ด แต่มีความหวานของผักและอร่อย

ແກງກະຫຼີ່ນີ້ເຜັດ ແຕ່ມີຄວາມຫວານຈາກຜັກ ແລະອົບອ່ອຍ.

Bu köri baharatlıdır ama sebzelerin tatlılığına sahip ve lezzetlidir.

இந்த கறி காரமானது, ஆனால் இது காய்கறிகளின் இனிப்பு மற்றும் சுவையானது.

यह करी मसालेदार होती है, लेकिन इसमें सब्जियों की मिठास होती है और यह स्वादिष्ट होती है।

Ez a curry csípős, de édes a zöldségek íze, és finom.

এই তরকারি মশলাদার, তবে এতে সবজির মিষ্টি রয়েছে এবং এটি সুস্বাদু।

यो करी पिरो भए पनि, तरकारीको मिठास भएकोले स्वादिष्ट छ।

මෙම කරිය සැර වුණත්, එළවළු වල පැණිරස රසයක් තිබෙන නිසා රසවත්ය.

ဤကာရီသည် အမွှေးကြိုင်သော်လည်း ဟင်းသီးဟင်းရွက်၏ချိုသာပြီး အရသာရှိသည်။

Энэ карри халуун ногоотой ч ногооны амттай, амттай.

Bu karri achchiq, lekin sabzavotlarning shirinligi bor va juda mazali.

គុយរីនេះមានរសជាតិហឹរ ប៉ុន្តែវាមានភាពផ្អែមនៃបន្លែ និងឆ្ងាញ់។

Este caril é picante, mas tem a doçura dos legumes e é delicioso.

呢款咖哩辣，但有蔬菜嘅甜味，好好味。