来年（らいねん）の春（はる）までに仕事（しごと）を見（み）つけたいです。そのため、毎日（まいにち）面接（めんせつ）の練習（れんしゅう）をしています。

为了在明年春天之前找到工作，我每天都在练习面试。

為了在明年春天之前找到工作，我每天都在練習面試。

내년 봄까지 취업하기 위해 매일 면접 연습을 하고 있다.

Agar bisa mendapatkan pekerjaan sebelum musim semi tahun depan, aku berlatih wawancara setiap hari.

Untuk mendapatkan pekerjaan sebelum musim bunga tahun depan, saya berlatih temu duga setiap hari.

Para conseguir empleo antes de la próxima primavera, practico entrevistas todos los días.

Afin de trouver un emploi d’ici le printemps prochain, je m’entraîne tous les jours aux entretiens.

Per trovare lavoro entro la prossima primavera, mi esercito ogni giorno per i colloqui.

Um bis zum nächsten Frühling eine Stelle zu finden, übe ich jeden Tag Bewerbungsgespräche.

For at få et job inden næste forår øver jeg mig hver dag på jobsamtaler.

Żeby znaleźć pracę do przyszłej wiosny, codziennie ćwiczę rozmowy kwalifikacyjne.

Abych si do příštího jara našel práci, každý den si procvičuji pohovory.

Om uiterlijk volgend voorjaar een baan te krijgen, oefen ik elke dag sollicitatiegesprekken.

For å få jobb innen neste vår øver jeg på jobbintervjuer hver dag.

För att få ett jobb senast till nästa vår övar jag på intervjuer varje dag.

Чтобы устроиться на работу к следующей весне, я каждый день тренируюсь проходить собеседования.

Pentru a mă angaja până în primăvara de anul viitor, exersez în fiecare zi pentru interviuri.

Щоб працевлаштуватися до наступної весни, я щодня тренуюся проходити співбесіди.

Para conseguir um emprego até a próxima primavera, estou praticando entrevistas todos os dias.

Để có thể tìm được việc làm trước mùa xuân năm sau, tôi luyện tập phỏng vấn mỗi ngày.

Para makahanap ng trabaho bago sumapit ang tagsibol sa susunod na taon, araw-araw akong nagsasanay para sa mga interview.

เพื่อจะได้หางานภายในฤดูใบไม้ผลิปีหน้า ฉันฝึกซ้อมสัมภาษณ์ทุกวัน

ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ວຽກກ່ອນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງປີໜ້າ, ຂ້ອຍຝຶກສຳພາດທຸກໆມື້.

Gelecek bahara kadar işe girebilmek için her gün mülakat pratiği yapıyorum.

அடுத்த ஆண்டின் வசந்தம் வருவதற்குள் வேலைக்கு சேர்வதற்காக, நான் தினமும் நேர்காணல் பயிற்சி செய்து கொண்டிருக்கிறேன்.

अगले साल की वसंत तक नौकरी पाने के लिए, मैं हर दिन इंटरव्यू की अभ्यास कर रहा हूँ।

Azért, hogy jövő tavaszig el tudjak helyezkedni, minden nap interjúgyakorlatot csinálok.

আগামী বছরের বসন্তের মধ্যে চাকরি পাওয়ার জন্য আমি প্রতিদিন সাক্ষাৎকারের অনুশীলন করছি।

आउँदो वर्षको वसन्तसम्म जागिर पाउनका लागि म हरेक दिन अन्तर्वार्ताको अभ्यास गरिरहेको छु।

ඊළඟ වසරේ වසන්තය වන තෙක් රැකියාවක් ලබාගැනීමට, මම දිනපතා සම්මුඛ පරීක්ෂණ පුහුණුව කරමින් සිටිනවා.

လာမယ့်နှစ် နွေဦးရာသီမတိုင်ခင် အလုပ်ရနိုင်အောင် နေ့တိုင်း အင်တာဗျူးလေ့ကျင့်မှု လုပ်နေတယ်။

Ирэх жилийн хавар хүртэл ажилд орохын тулд өдөр бүр ярилцлагын дадлага хийж байна.

Kelasi yilning bahorigacha ishga joylashish uchun har kuni suhbatga tayyorgarlik mashq qilayapman.

ដើម្បីទទួលបានការងារត្រឹមរដូវនិទាឃរដូវឆ្នាំក្រោយ ខ្ញុំកំពុងហាត់សមសម្ភាសន៍រាល់ថ្ងៃ។

Para conseguir emprego até à próxima primavera, pratico entrevistas todos os dias.

為咗喺出年春天之前搵到工，我每日都練習面試。