Last Updated：2025/11/01
Sentence
昨日、些細なことで口論したけれど、年配の人のことわざ「水は流れ、石は残る」を思い出すので、すべてすぐに落ち着くだろう。
Although we argued yesterday over something insignificant, I remember the old saying "water flows, the stones remain," so everything will calm down soon.
Quizzes for review
Deși ne-am certat ieri dintr-un motiv nesemnificativ, îmi amintesc vorba bătrânească: apa trece, pietrele rămân, așa că totul se va calma curând.
See correct answer
昨日、些細なことで口論したけれど、年配の人のことわざ「水は流れ、石は残る」を思い出すので、すべてすぐに落ち着くだろう。
昨日、些細なことで口論したけれど、年配の人のことわざ「水は流れ、石は残る」を思い出すので、すべてすぐに落ち着くだろう。
See correct answer
Deși ne-am certat ieri dintr-un motiv nesemnificativ, îmi amintesc vorba bătrânească: apa trece, pietrele rămân, așa că totul se va calma curând.
Related words
apa trece, pietrele rămân
Proverb
些細なことや一過性の出来事は流れていき、真に大切なものは残る。 / 無駄な事柄に惑わされず、重要なことに専念すべきである。
English Meaning
irrelevant things pass, important things remain, so one should focus on the important things
Romanian - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen word deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
