Last Updated:2025/10/24
Sentence

彼女も昨日それを言ったので、今回はあまり真剣に受け止めませんでした。

She said that yesterday too, so I didn't take it very seriously this time.

What is this buttons?

Quizzes for review

det sagde hun også i går, så jeg tog det ikke helt alvorligt denne gang.

See correct answer

彼女も昨日それを言ったので、今回はあまり真剣に受け止めませんでした。

彼女も昨日それを言ったので、今回はあまり真剣に受け止めませんでした。

See correct answer

det sagde hun også i går, så jeg tog det ikke helt alvorligt denne gang.

Related words

det sagde hun også i går

Interjection

「そう言ったのは彼女である」という、女性の発言を利用した洒落やダブルミーニングを狙った間投詞 / 発言の一部(女性がそう語った)を強調し、冗談や皮肉を込める表現

English Meaning
that's what she said
What is this buttons?

彼女も昨日それを言ったので、今回はあまり真剣に受け止めませんでした。

She said that yesterday too, so I didn't take it very seriously this time.

What is this buttons?

Danish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen word deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★