Skip to main content
Last Updated:2026/06/11
A2
Sentence

その学生は試験に合格しました。

The student passed the exam.

What is this buttons?

Quizzes for review

نجح الطالب في الامتحان.

See correct answer

その学生は試験に合格しました。

その学生は試験に合格しました。

See correct answer

نجح الطالب في الامتحان.

Related words

نجح

Verb

成功する / うまくいく / 合格する

English Meaning
to succeed
What is this buttons?

その学生は試験に合格しました。

The student passed the exam.

What is this buttons?
Word Forms

Representative inflected forms of this verb.

Form Word form Features
perfect he
Variant: نَجَحَ
verb / Perfect / 3ms / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: فَعَلَ / Person: 3 / Number: Singular / Gender: Masculine / Tense: Past / Aspect: Perfect / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: نَجَحَ
perfect she
Variant: نَجَحَتْ
verb / Perfect / 3fs / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: فَعَلَتْ / Person: 3 / Number: Singular / Gender: Feminine / Tense: Past / Aspect: Perfect / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: نَجَحَتْ
perfect you m
Variant: نَجَحْتَ
verb / Perfect / 2ms / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: فَعَلْتَ / Person: 2 / Number: Singular / Gender: Masculine / Tense: Past / Aspect: Perfect / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: نَجَحْتَ
perfect you f
Variant: نَجَحْتِ
verb / Perfect / 2fs / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: فَعَلْتِ / Person: 2 / Number: Singular / Gender: Feminine / Tense: Past / Aspect: Perfect / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: نَجَحْتِ
perfect I
Variant: نَجَحْتُ
verb / Perfect / 1s / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: فَعَلْتُ / Person: 1 / Number: Singular / Tense: Past / Aspect: Perfect / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: نَجَحْتُ
perfect they two m
Variant: نَجَحَا
verb / Perfect / 3dual_m / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: فَعَلَا / Person: 3 / Number: Dual / Gender: Masculine / Tense: Past / Aspect: Perfect / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: نَجَحَا
perfect they two f
Variant: نَجَحَتَا
verb / Perfect / 3dual_f / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: فَعَلَتَا / Person: 3 / Number: Dual / Gender: Feminine / Tense: Past / Aspect: Perfect / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: نَجَحَتَا
perfect they m
Variant: نَجَحُوا
verb / Perfect / 3mp / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: فَعَلُوا / Person: 3 / Number: Plural / Gender: Masculine / Tense: Past / Aspect: Perfect / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: نَجَحُوا
perfect they f
Variant: نَجَحْنَ
verb / Perfect / 3fp / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: فَعَلْنَ / Person: 3 / Number: Plural / Gender: Feminine / Tense: Past / Aspect: Perfect / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: نَجَحْنَ
perfect we
Variant: نَجَحْنَا
verb / Perfect / 1p / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: فَعَلْنَا / Person: 1 / Number: Plural / Tense: Past / Aspect: Perfect / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: نَجَحْنَا
imperfect he
Variant: يَنْجَحُ
verb / Imperfect / Indicative / 3ms / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: يَفْعَلُ / Person: 3 / Number: Singular / Gender: Masculine / Tense: Present / Aspect: Imperfect / Mood: Indicative / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: يَنْجَحُ
imperfect she
Variant: تَنْجَحُ
verb / Imperfect / Indicative / 3fs / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: تَفْعَلُ / Person: 3 / Number: Singular / Gender: Feminine / Tense: Present / Aspect: Imperfect / Mood: Indicative / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: تَنْجَحُ
imperfect you m
Variant: تَنْجَحُ
verb / Imperfect / Indicative / 2ms / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: تَفْعَلُ / Person: 2 / Number: Singular / Gender: Masculine / Tense: Present / Aspect: Imperfect / Mood: Indicative / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: تَنْجَحُ
imperfect you f
Variant: تَنْجَحِينَ
verb / Imperfect / Indicative / 2fs / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: تَفْعَلِينَ / Person: 2 / Number: Singular / Gender: Feminine / Tense: Present / Aspect: Imperfect / Mood: Indicative / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: تَنْجَحِينَ
imperfect I
Variant: أَنْجَحُ
verb / Imperfect / Indicative / 1s / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: أَفْعَلُ / Person: 1 / Number: Singular / Tense: Present / Aspect: Imperfect / Mood: Indicative / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: أَنْجَحُ
imperfect they two m
Variant: يَنْجَحَانِ
verb / Imperfect / Indicative / 3dual_m / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: يَفْعَلَانِ / Person: 3 / Number: Dual / Gender: Masculine / Tense: Present / Aspect: Imperfect / Mood: Indicative / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: يَنْجَحَانِ
imperfect they two f
Variant: تَنْجَحَانِ
verb / Imperfect / Indicative / 3dual_f / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: تَفْعَلَانِ / Person: 3 / Number: Dual / Gender: Feminine / Tense: Present / Aspect: Imperfect / Mood: Indicative / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: تَنْجَحَانِ
imperfect they m
Variant: يَنْجَحُونَ
verb / Imperfect / Indicative / 3mp / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: يَفْعَلُونَ / Person: 3 / Number: Plural / Gender: Masculine / Tense: Present / Aspect: Imperfect / Mood: Indicative / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: يَنْجَحُونَ
imperfect they f
Variant: يَنْجَحْنَ
verb / Imperfect / Indicative / 3fp / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: يَفْعَلْنَ / Person: 3 / Number: Plural / Gender: Feminine / Tense: Present / Aspect: Imperfect / Mood: Indicative / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: يَنْجَحْنَ
imperfect we
Variant: نَنْجَحُ
verb / Imperfect / Indicative / 1p / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: نَفْعَلُ / Person: 1 / Number: Plural / Tense: Present / Aspect: Imperfect / Mood: Indicative / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: نَنْجَحُ
subjunctive he
Variant: يَنْجَحَ
verb / Imperfect / Subjunctive / 3ms / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: يَفْعَلَ / Person: 3 / Number: Singular / Gender: Masculine / Tense: Present / Aspect: Imperfect / Mood: Subjunctive / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: يَنْجَحَ
jussive he
Variant: يَنْجَحْ
verb / Imperfect / jussive / 3ms / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: يَفْعَلْ / Person: 3 / Number: Singular / Gender: Masculine / Tense: Present / Aspect: Imperfect / Mood: jussive / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: يَنْجَحْ
jussive you f
Variant: تَنْجَحِي
verb / Imperfect / jussive / 2fs / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: تَفْعَلِي / Person: 2 / Number: Singular / Gender: Feminine / Tense: Present / Aspect: Imperfect / Mood: jussive / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: تَنْجَحِي
jussive they m
Variant: يَنْجَحُوا
verb / Imperfect / jussive / 3mp / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: يَفْعَلُوا / Person: 3 / Number: Plural / Gender: Masculine / Tense: Present / Aspect: Imperfect / Mood: jussive / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: يَنْجَحُوا
imperative you m
Variant: اِنْجَحْ
verb / Imperative / 2ms / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: اِفْعَلْ / Person: 2 / Number: Singular / Gender: Masculine / Mood: Imperative / Voice: Active voice / Form type: Imperative / Part of speech: verb / Vocalized form: اِنْجَحْ
imperative you f
Variant: اِنْجَحِي
verb / Imperative / 2fs / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: اِفْعَلِي / Person: 2 / Number: Singular / Gender: Feminine / Mood: Imperative / Voice: Active voice / Form type: Imperative / Part of speech: verb / Vocalized form: اِنْجَحِي
imperative you two
Variant: اِنْجَحَا
verb / Imperative / 2dual / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: اِفْعَلَا / Person: 2 / Number: Dual / Mood: Imperative / Voice: Active voice / Form type: Imperative / Part of speech: verb / Vocalized form: اِنْجَحَا
imperative you m pl
Variant: اِنْجَحُوا
verb / Imperative / 2mp / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: اِفْعَلُوا / Person: 2 / Number: Plural / Gender: Masculine / Mood: Imperative / Voice: Active voice / Form type: Imperative / Part of speech: verb / Vocalized form: اِنْجَحُوا
imperative you f pl
Variant: اِنْجَحْنَ
verb / Imperative / 2fp / Active voice / Root: ن ج ح / Pattern: اِفْعَلْنَ / Person: 2 / Number: Plural / Gender: Feminine / Mood: Imperative / Voice: Active voice / Form type: Imperative / Part of speech: verb / Vocalized form: اِنْجَحْنَ
active participle m sg
Variant: نَاجِح
Participle / Active voice / ms / Root: ن ج ح / Pattern: فَاعِل / Number: Singular / Gender: Masculine / Voice: Active voice / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: active_participle / Part of speech: Participle / Vocalized form: نَاجِح
active participle f sg
Variant: نَاجِحَة
Participle / Active voice / fs / Root: ن ج ح / Pattern: فَاعِلَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Voice: Active voice / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: active_participle / Part of speech: Participle / Vocalized form: نَاجِحَة
active participle m pl nom
Variant: نَاجِحُونَ
Participle / Active voice / mp / Nominative / Root: ن ج ح / Pattern: فَاعِلُونَ / Number: Plural / Gender: Masculine / Voice: Active voice / Case: Nominative / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: active_participle / Part of speech: Participle / Vocalized form: نَاجِحُونَ
active participle f pl
Variant: نَاجِحَات
Participle / Active voice / fp / Root: ن ج ح / Pattern: فَاعِلَات / Number: Plural / Gender: Feminine / Voice: Active voice / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: active_participle / Part of speech: Participle / Vocalized form: نَاجِحَات
verbal noun
Variant: نَجَاح
verbal_noun / masdar / Root: ن ج ح / Pattern: فَعَال / Number: Singular / Gender: Masculine / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: verbal_noun / Part of speech: noun / Vocalized form: نَجَاح
Notes
  • Form I sound triliteral verb: نَجَحَ يَنْجَحُ, meaning 'to succeed'.
  • The undiacritized perfect forms نجحت can represent نَجَحَتْ, نَجَحْتَ, نَجَحْتِ, or نَجَحْتُ; vocalized variants disambiguate.
  • Passive forms are rare or context-dependent for this intransitive verb and are not listed.

Arabic - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★