Skip to main content
Last Updated:2025/10/06
A1
Sentence

私の指が痛いです。

My finger hurts.

What is this buttons?

Quizzes for review

إصبع يدي يؤلمني.

See correct answer

私の指が痛いです。

私の指が痛いです。

See correct answer

إصبع يدي يؤلمني.

Related words

إصبع

IPA(Pronunciation)
Noun
common

(共通性)指

English Meaning
(c) finger
What is this buttons?

私の指が痛いです。

My finger hurts.

What is this buttons?
Word Forms

Representative inflected forms of this noun.

Form Word form Features
singular nominative
Variant: إِصْبَعٌ أُصْبُعٌ إِصْبِعٌ
Singular / Indefinite / Nominative / Root: ص ب ع / Pattern: إِفْعَل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: إِصْبَعٌ
singular accusative
Variant: إِصْبَعًا أُصْبُعًا إِصْبِعًا
Singular / Indefinite / Accusative / Root: ص ب ع / Pattern: إِفْعَل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: إِصْبَعًا
singular genitive
Variant: إِصْبَعٍ أُصْبُعٍ إِصْبِعٍ
Singular / Indefinite / Genitive / Root: ص ب ع / Pattern: إِفْعَل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: إِصْبَعٍ
definite singular nominative
Variant: الإِصْبَعُ الأُصْبُعُ الإِصْبِعُ
Singular / Definite / Nominative / Root: ص ب ع / Pattern: إِفْعَل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: الإِصْبَعُ
definite singular accusative
Variant: الإِصْبَعَ الأُصْبُعَ الإِصْبِعَ
Singular / Definite / Accusative / Root: ص ب ع / Pattern: إِفْعَل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: الإِصْبَعَ
definite singular genitive
Variant: الإِصْبَعِ الأُصْبُعِ الإِصْبِعِ
Singular / Definite / Genitive / Root: ص ب ع / Pattern: إِفْعَل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: الإِصْبَعِ
singular construct nominative
Variant: إِصْبَعُ أُصْبُعُ إِصْبِعُ
Singular / construct / Nominative / Root: ص ب ع / Pattern: إِفْعَل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: إِصْبَعُ
singular construct accusative
Variant: إِصْبَعَ أُصْبُعَ إِصْبِعَ
Singular / construct / Accusative / Root: ص ب ع / Pattern: إِفْعَل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: إِصْبَعَ
singular construct genitive
Variant: إِصْبَعِ أُصْبُعِ إِصْبِعِ
Singular / construct / Genitive / Root: ص ب ع / Pattern: إِفْعَل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: إِصْبَعِ
dual nominative
Variant: إِصْبَعَانِ أُصْبُعَانِ إِصْبِعَانِ
Dual / Indefinite / Nominative / Root: ص ب ع / Pattern: إِفْعَلَان / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Nominative / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: إِصْبَعَانِ
dual accusative
Variant: إِصْبَعَيْنِ أُصْبُعَيْنِ إِصْبِعَيْنِ
Dual / Indefinite / Accusative / Root: ص ب ع / Pattern: إِفْعَلَيْن / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Accusative / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: إِصْبَعَيْنِ
dual genitive
Variant: إِصْبَعَيْنِ أُصْبُعَيْنِ إِصْبِعَيْنِ
Dual / Indefinite / Genitive / Root: ص ب ع / Pattern: إِفْعَلَيْن / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Genitive / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: إِصْبَعَيْنِ
definite dual nominative
Variant: الإِصْبَعَانِ الأُصْبُعَانِ الإِصْبِعَانِ
Dual / Definite / Nominative / Root: ص ب ع / Pattern: إِفْعَلَان / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Nominative / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: الإِصْبَعَانِ
definite dual accusative
Variant: الإِصْبَعَيْنِ الأُصْبُعَيْنِ الإِصْبِعَيْنِ
Dual / Definite / Accusative / Root: ص ب ع / Pattern: إِفْعَلَيْن / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Accusative / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: الإِصْبَعَيْنِ
definite dual genitive
Variant: الإِصْبَعَيْنِ الأُصْبُعَيْنِ الإِصْبِعَيْنِ
Dual / Definite / Genitive / Root: ص ب ع / Pattern: إِفْعَلَيْن / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Genitive / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: الإِصْبَعَيْنِ
dual construct nominative
Variant: إِصْبَعَا أُصْبُعَا إِصْبِعَا
Dual / construct / Nominative / Root: ص ب ع / Pattern: إِفْعَلَا / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: إِصْبَعَا
dual construct accusative
Variant: إِصْبَعَيْ أُصْبُعَيْ إِصْبِعَيْ
Dual / construct / Accusative / Root: ص ب ع / Pattern: إِفْعَلَيْ / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: إِصْبَعَيْ
dual construct genitive
Variant: إِصْبَعَيْ أُصْبُعَيْ إِصْبِعَيْ
Dual / construct / Genitive / Root: ص ب ع / Pattern: إِفْعَلَيْ / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: إِصْبَعَيْ
plural nominative
Variant: أَصَابِعُ
Plural / broken / Indefinite / Nominative / Root: ص ب ع / Pattern: أَفَاعِل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: أَصَابِعُ
plural accusative
Variant: أَصَابِعَ
Plural / broken / Indefinite / Accusative / Root: ص ب ع / Pattern: أَفَاعِل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Accusative / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: أَصَابِعَ
plural genitive
Variant: أَصَابِعَ
Plural / broken / Indefinite / Genitive / Root: ص ب ع / Pattern: أَفَاعِل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Genitive / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: أَصَابِعَ
definite plural nominative
Variant: الأَصَابِعُ
Plural / broken / Definite / Nominative / Root: ص ب ع / Pattern: أَفَاعِل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: الأَصَابِعُ
definite plural accusative
Variant: الأَصَابِعَ
Plural / broken / Definite / Accusative / Root: ص ب ع / Pattern: أَفَاعِل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Accusative / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: الأَصَابِعَ
definite plural genitive
Variant: الأَصَابِعِ
Plural / broken / Definite / Genitive / Root: ص ب ع / Pattern: أَفَاعِل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Genitive / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: الأَصَابِعِ
plural construct nominative
Variant: أَصَابِعُ
Plural / broken / construct / Nominative / Root: ص ب ع / Pattern: أَفَاعِل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: أَصَابِعُ
plural construct accusative
Variant: أَصَابِعَ
Plural / broken / construct / Accusative / Root: ص ب ع / Pattern: أَفَاعِل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: أَصَابِعَ
plural construct genitive
Variant: أَصَابِعِ
Plural / broken / construct / Genitive / Root: ص ب ع / Pattern: أَفَاعِل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: أَصَابِعِ
Notes
  • The common MSA singular is إِصْبَعٌ; أُصْبُعٌ and إِصْبِعٌ are accepted vocalization variants of the same noun.
  • The regular plural in common use is the broken plural أَصَابِعُ. As a diptote when indefinite, أَصَابِعُ has no tanwīn and takes fatḥa for both accusative and genitive; when definite or in construct it takes kasra in the genitive.

Arabic - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★