Skip to main content
Last Updated:2025/10/06
A1
Sentence

私の親戚はその街に住んでいます。

A relative of mine lives in the city.

What is this buttons?

Quizzes for review

عندي قريب يعيش في المدينة.

See correct answer

私の親戚はその街に住んでいます。

私の親戚はその街に住んでいます。

See correct answer

عندي قريب يعيش في المدينة.

Related words

قريب

IPA(Pronunciation)
Noun
masculine

(男性名詞)親戚 / 親族 / 近親者

English Meaning
(m) relative
What is this buttons?

私の親戚はその街に住んでいます。

A relative of mine lives in the city.

What is this buttons?
Word Forms

Representative inflected forms of this noun.

Form Word form Features
singular nominative
Variant: قَرِيبٌ
Singular / Masculine / Indefinite / Nominative / Root: ق ر ب / Pattern: فعيل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: قَرِيبٌ
singular accusative
Variant: قَرِيبًا
Singular / Masculine / Indefinite / Accusative / Root: ق ر ب / Pattern: فعيل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: قَرِيبًا
singular genitive
Variant: قَرِيبٍ
Singular / Masculine / Indefinite / Genitive / Root: ق ر ب / Pattern: فعيل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: قَرِيبٍ
definite singular nom.
Variant: القَرِيبُ
Singular / Masculine / Definite / Nominative / Root: ق ر ب / Pattern: فعيل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: القَرِيبُ
definite singular acc.
Variant: القَرِيبَ
Singular / Masculine / Definite / Accusative / Root: ق ر ب / Pattern: فعيل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: القَرِيبَ
definite singular gen.
Variant: القَرِيبِ
Singular / Masculine / Definite / Genitive / Root: ق ر ب / Pattern: فعيل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: القَرِيبِ
construct singular nom.
Variant: قَرِيبُ
Singular / Masculine / construct / Nominative / Root: ق ر ب / Pattern: فعيل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: قَرِيبُ
construct singular acc.
Variant: قَرِيبَ
Singular / Masculine / construct / Accusative / Root: ق ر ب / Pattern: فعيل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: قَرِيبَ
construct singular gen.
Variant: قَرِيبِ
Singular / Masculine / construct / Genitive / Root: ق ر ب / Pattern: فعيل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: قَرِيبِ
dual nominative
Variant: قَرِيبَانِ
Dual / Masculine / Indefinite / Nominative / Root: ق ر ب / Pattern: فعيلان / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: قَرِيبَانِ
dual acc./gen.
Variant: قَرِيبَيْنِ
Dual / Masculine / Indefinite / accusative_genitive / Root: ق ر ب / Pattern: فعيلين / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: قَرِيبَيْنِ
definite dual nom.
Variant: القَرِيبَانِ
Dual / Masculine / Definite / Nominative / Root: ق ر ب / Pattern: فعيلان / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: القَرِيبَانِ
definite dual acc./gen.
Variant: القَرِيبَيْنِ
Dual / Masculine / Definite / accusative_genitive / Root: ق ر ب / Pattern: فعيلين / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: القَرِيبَيْنِ
construct dual nom.
Variant: قَرِيبَا
Dual / Masculine / construct / Nominative / Root: ق ر ب / Pattern: فعيلا / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: قَرِيبَا
construct dual acc./gen.
Variant: قَرِيبَيْ
Dual / Masculine / construct / accusative_genitive / Root: ق ر ب / Pattern: فعيلي / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: قَرِيبَيْ
plural nominative
Variant: أَقْرِبَاءُ
Plural / Masculine / broken_plural / Indefinite / Nominative / Root: ق ر ب / Pattern: أفعلاء / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: أَقْرِبَاءُ
plural accusative
Variant: أَقْرِبَاءَ
Plural / Masculine / broken_plural / Indefinite / Accusative / Root: ق ر ب / Pattern: أفعلاء / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: أَقْرِبَاءَ
plural genitive
Variant: أَقْرِبَاءَ
Plural / Masculine / broken_plural / Indefinite / Genitive / Root: ق ر ب / Pattern: أفعلاء / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: أَقْرِبَاءَ
definite plural nom.
Variant: الأَقْرِبَاءُ
Plural / Masculine / broken_plural / Definite / Nominative / Root: ق ر ب / Pattern: أفعلاء / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: الأَقْرِبَاءُ
definite plural acc.
Variant: الأَقْرِبَاءَ
Plural / Masculine / broken_plural / Definite / Accusative / Root: ق ر ب / Pattern: أفعلاء / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: الأَقْرِبَاءَ
definite plural gen.
Variant: الأَقْرِبَاءِ
Plural / Masculine / broken_plural / Definite / Genitive / Root: ق ر ب / Pattern: أفعلاء / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: الأَقْرِبَاءِ
construct plural nom.
Variant: أَقْرِبَاءُ
Plural / Masculine / broken_plural / construct / Nominative / Root: ق ر ب / Pattern: أفعلاء / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: أَقْرِبَاءُ
construct plural acc.
Variant: أَقْرِبَاءَ
Plural / Masculine / broken_plural / construct / Accusative / Root: ق ر ب / Pattern: أفعلاء / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: أَقْرِبَاءَ
construct plural gen.
Variant: أَقْرِبَاءِ
Plural / Masculine / broken_plural / construct / Genitive / Root: ق ر ب / Pattern: أفعلاء / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: أَقْرِبَاءِ
feminine plural nom.
Variant: قَرِيبَاتٌ
Plural / Feminine / sound_plural / Indefinite / Nominative / Root: ق ر ب / Pattern: فعيلات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: sound_feminine_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: قَرِيبَاتٌ
feminine plural acc./gen.
Variant: قَرِيبَاتٍ
Plural / Feminine / sound_plural / Indefinite / accusative_genitive / Root: ق ر ب / Pattern: فعيلات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: sound_feminine_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: قَرِيبَاتٍ
feminine singular nom.
Variant: قَرِيبَةٌ
Singular / Feminine / Indefinite / Nominative / Root: ق ر ب / Pattern: فعيلة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: feminine_singular / Part of speech: noun / Vocalized form: قَرِيبَةٌ
feminine singular acc.
Variant: قَرِيبَةً
Singular / Feminine / Indefinite / Accusative / Root: ق ر ب / Pattern: فعيلة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Accusative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: feminine_singular / Part of speech: noun / Vocalized form: قَرِيبَةً
feminine singular gen.
Variant: قَرِيبَةٍ
Singular / Feminine / Indefinite / Genitive / Root: ق ر ب / Pattern: فعيلة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: feminine_singular / Part of speech: noun / Vocalized form: قَرِيبَةٍ
def. fem. sg. nom.
Variant: القَرِيبَةُ
Singular / Feminine / Definite / Nominative / Root: ق ر ب / Pattern: فعيلة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: feminine_singular / Part of speech: noun / Vocalized form: القَرِيبَةُ
def. fem. sg. acc.
Variant: القَرِيبَةَ
Singular / Feminine / Definite / Accusative / Root: ق ر ب / Pattern: فعيلة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Accusative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: feminine_singular / Part of speech: noun / Vocalized form: القَرِيبَةَ
def. fem. sg. gen.
Variant: القَرِيبَةِ
Singular / Feminine / Definite / Genitive / Root: ق ر ب / Pattern: فعيلة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Genitive / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: feminine_singular / Part of speech: noun / Vocalized form: القَرِيبَةِ
Notes
  • Entry treated as the noun قَرِيب meaning a male relative/kinsman. The same surface form is also an adjective meaning 'near/close'; only noun inflections relevant to the relative sense are included.
  • Common plural for relatives is أَقْرِبَاء. Feminine قَرِيبَة and قَرِيبَات are included as gender/number counterparts within the noun paradigm.

Arabic - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★