Skip to main content
Last Updated:2025/10/06
A1
Sentence

私は地元のパン屋でパンを買います。

I buy bread at the local bakery.

What is this buttons?

Quizzes for review

أشتري خبزًا من المخبز المحلي.

See correct answer

私は地元のパン屋でパンを買います。

私は地元のパン屋でパンを買います。

See correct answer

أشتري خبزًا من المخبز المحلي.

Related words

محلي

IPA(Pronunciation)
Adjective

地元の / 地方の / 地域の / 国内の / 国産の

English Meaning
local
What is this buttons?

私は地元のパン屋でパンを買います。

I buy bread at the local bakery.

What is this buttons?
Word Forms

Representative inflected forms of this adjective.

Form Word form Features
masculine singular nominative
Variant: مَحَلِّيٌّ
adjective / nisba / Masculine / Singular / Indefinite / Nominative / Root: ح ل ل / Pattern: مَفْعَلِيّ / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: nisba_adjective / Part of speech: adjective / Vocalized form: مَحَلِّيٌّ
masculine singular accusative
Variant: مَحَلِّيًّا محليًّا
adjective / nisba / Masculine / Singular / Indefinite / Accusative / Root: ح ل ل / Pattern: مَفْعَلِيّ / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: nisba_adjective / Part of speech: adjective / Vocalized form: مَحَلِّيًّا
masculine singular genitive
Variant: مَحَلِّيٍّ
adjective / nisba / Masculine / Singular / Indefinite / Genitive / Root: ح ل ل / Pattern: مَفْعَلِيّ / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: nisba_adjective / Part of speech: adjective / Vocalized form: مَحَلِّيٍّ
masculine singular definite
Variant: الْمَحَلِّيُّ الْمَحَلِّيَّ الْمَحَلِّيِّ
adjective / nisba / Masculine / Singular / Definite / Root: ح ل ل / Pattern: مَفْعَلِيّ / Number: Singular / Gender: Masculine / state: absolute / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: nisba_adjective / Part of speech: adjective / Vocalized form: الْمَحَلِّيّ
feminine singular nominative
Variant: مَحَلِّيَّةٌ
adjective / nisba / Feminine / Singular / Indefinite / Nominative / Root: ح ل ل / Pattern: مَفْعَلِيَّة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: nisba_adjective / Part of speech: adjective / Vocalized form: مَحَلِّيَّةٌ
feminine singular accusative
Variant: مَحَلِّيَّةً
adjective / nisba / Feminine / Singular / Indefinite / Accusative / Root: ح ل ل / Pattern: مَفْعَلِيَّة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Accusative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: nisba_adjective / Part of speech: adjective / Vocalized form: مَحَلِّيَّةً
feminine singular genitive
Variant: مَحَلِّيَّةٍ
adjective / nisba / Feminine / Singular / Indefinite / Genitive / Root: ح ل ل / Pattern: مَفْعَلِيَّة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Genitive / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: nisba_adjective / Part of speech: adjective / Vocalized form: مَحَلِّيَّةٍ
feminine singular definite
Variant: الْمَحَلِّيَّةُ الْمَحَلِّيَّةَ الْمَحَلِّيَّةِ
adjective / nisba / Feminine / Singular / Definite / Root: ح ل ل / Pattern: مَفْعَلِيَّة / Number: Singular / Gender: Feminine / state: absolute / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: nisba_adjective / Part of speech: adjective / Vocalized form: الْمَحَلِّيَّة
masculine dual nominative
Variant: مَحَلِّيَّانِ
adjective / nisba / Masculine / Dual / Indefinite / Nominative / Root: ح ل ل / Pattern: مَفْعَلِيّان / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: nisba_adjective / Part of speech: adjective / Vocalized form: مَحَلِّيَّانِ
masculine dual acc/gen
Variant: مَحَلِّيَّيْنِ
adjective / nisba / Masculine / Dual / Indefinite / accusative_genitive / Root: ح ل ل / Pattern: مَفْعَلِيَّيْن / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: nisba_adjective / Part of speech: adjective / Vocalized form: مَحَلِّيَّيْنِ
feminine dual nominative
Variant: مَحَلِّيَّتَانِ
adjective / nisba / Feminine / Dual / Indefinite / Nominative / Root: ح ل ل / Pattern: مَفْعَلِيَّتان / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: nisba_adjective / Part of speech: adjective / Vocalized form: مَحَلِّيَّتَانِ
feminine dual acc/gen
Variant: مَحَلِّيَّتَيْنِ
adjective / nisba / Feminine / Dual / Indefinite / accusative_genitive / Root: ح ل ل / Pattern: مَفْعَلِيَّتَيْن / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: nisba_adjective / Part of speech: adjective / Vocalized form: مَحَلِّيَّتَيْنِ
masculine plural nominative
Variant: مَحَلِّيُّونَ
adjective / nisba / Masculine / Plural / sound / Indefinite / Nominative / Root: ح ل ل / Pattern: مَفْعَلِيُّون / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: nisba_adjective / Part of speech: adjective / Vocalized form: مَحَلِّيُّونَ
masculine plural acc/gen
Variant: مَحَلِّيِّينَ
adjective / nisba / Masculine / Plural / sound / Indefinite / accusative_genitive / Root: ح ل ل / Pattern: مَفْعَلِيِّين / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: nisba_adjective / Part of speech: adjective / Vocalized form: مَحَلِّيِّينَ
feminine plural nominative
Variant: مَحَلِّيَّاتٌ
adjective / nisba / Feminine / Plural / sound / Indefinite / Nominative / Root: ح ل ل / Pattern: مَفْعَلِيَّات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: nisba_adjective / Part of speech: adjective / Vocalized form: مَحَلِّيَّاتٌ
feminine plural acc/gen
Variant: مَحَلِّيَّاتٍ
adjective / nisba / Feminine / Plural / sound / Indefinite / accusative_genitive / Root: ح ل ل / Pattern: مَفْعَلِيَّات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: nisba_adjective / Part of speech: adjective / Vocalized form: مَحَلِّيَّاتٍ
masculine plural definite nominative
Variant: الْمَحَلِّيُّونَ
adjective / nisba / Masculine / Plural / sound / Definite / Nominative / Root: ح ل ل / Pattern: مَفْعَلِيُّون / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: nisba_adjective / Part of speech: adjective / Vocalized form: الْمَحَلِّيُّونَ
masculine plural definite acc/gen
Variant: الْمَحَلِّيِّينَ
adjective / nisba / Masculine / Plural / sound / Definite / accusative_genitive / Root: ح ل ل / Pattern: مَفْعَلِيِّين / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: absolute / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: nisba_adjective / Part of speech: adjective / Vocalized form: الْمَحَلِّيِّينَ
feminine plural definite
Variant: الْمَحَلِّيَّاتُ الْمَحَلِّيَّاتِ
adjective / nisba / Feminine / Plural / sound / Definite / Root: ح ل ل / Pattern: مَفْعَلِيَّات / Number: Plural / Gender: Feminine / state: absolute / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: nisba_adjective / Part of speech: adjective / Vocalized form: الْمَحَلِّيَّات
masculine plural construct nominative
Variant: مَحَلِّيُّو
adjective / nisba / Masculine / Plural / construct / Nominative / Root: ح ل ل / Pattern: مَفْعَلِيُّو / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: nisba_adjective / Part of speech: adjective / Vocalized form: مَحَلِّيُّو
masculine plural construct acc/gen
Variant: مَحَلِّيِّي
adjective / nisba / Masculine / Plural / construct / accusative_genitive / Root: ح ل ل / Pattern: مَفْعَلِيِّي / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: nisba_adjective / Part of speech: adjective / Vocalized form: مَحَلِّيِّي
Notes
  • مَحَلِّيّ is a regular nisba adjective meaning “local”; it agrees with the noun in gender, number, case, and definiteness.
  • The undiacritized forms محليين and محليات can represent more than one case/number combination; vocalized variants disambiguate them.

Arabic - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★