Last Updated:2025/08/21
Sentence

命の最後の瞬間に、医師たちが彼の命を救おうと奮闘している間、彼の体は最後の息を吐いた.

In his final moments, as doctors fought for his life, his body gave its last gasp.

What is this buttons?

Quizzes for review

W ostatnich momentach życia, gdy lekarze walczyli o jego zdrowie, jego ciało wydało ostatnie podrygi.

See correct answer

命の最後の瞬間に、医師たちが彼の命を救おうと奮闘している間、彼の体は最後の息を吐いた.

命の最後の瞬間に、医師たちが彼の命を救おうと奮闘している間、彼の体は最後の息を吐いた.

See correct answer

W ostatnich momentach życia, gdy lekarze walczyli o jego zdrowie, jego ciało wydało ostatnie podrygi.

Related words

ostatnie podrygi

IPA(Pronunciation)
Noun
nonvirile colloquial figuratively idiomatic

最後のあがき(人が死ぬ前にする最後のあがきまたは呼吸) / 最後のあがき(最後のあがきの瞬間、試みなど)

English Meaning
last gasp (last gasp or breath a person takes before death) / last gasp (last-gasp moment, attempt, etc)
What is this buttons?

命の最後の瞬間に、医師たちが彼の命を救おうと奮闘している間、彼の体は最後の息を吐いた.

In his final moments, as doctors fought for his life, his body gave its last gasp.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative plural

instrumental plural

locative plural

plural vocative

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★