Last Updated：2025/08/21
Sentence
会社内で高まる危機を受け、経営陣は問題を決定的な局面に持ち込むことを決定し、明確で最終的な解決策を求めました。
Faced with an escalating crisis within the company, the management decided to bring the matter to a head, demanding a clear and definitive solution to the problem.
Quizzes for review
W obliczu narastającej kryzysowej sytuacji w firmie, zarząd zdecydował się postawić sprawę na ostrzu noża, domagając się jasnego i ostatecznego rozwiązania problemu.
See correct answer
会社内で高まる危機を受け、経営陣は問題を決定的な局面に持ち込むことを決定し、明確で最終的な解決策を求めました。
See correct answer
W obliczu narastającej kryzysowej sytuacji w firmie, zarząd zdecydował się postawić sprawę na ostrzu noża, domagając się jasnego i ostatecznego rozwiązania problemu.
Related words
postawić sprawę na ostrzu noża
IPA(Pronunciation)
Verb
idiomatic
intransitive
perfective
問題の最終的な解決を強く要求する
English Meaning
(intransitive, idiomatic) to bring to a head (to strongly demand a final settlement of an issue)
Related Words
Polish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
