Last Updated:2025/08/21
Sentence

人生では、剣を振るう者は、剣によって滅びることがよく見られ、暴力はさらなる暴力を生むということを思い出させます。

In life, we often observe that he who lives by the sword dies by the sword, reminding us that violence only begets further violence.

What is this buttons?

Quizzes for review

W życiu często obserwujemy, że kto mieczem wojuje, od miecza ginie, co przypomina, iż przemoc rodzi tylko kolejną przemoc.

See correct answer

人生では、剣を振るう者は、剣によって滅びることがよく見られ、暴力はさらなる暴力を生むということを思い出させます。

人生では、剣を振るう者は、剣によって滅びることがよく見られ、暴力はさらなる暴力を生むということを思い出させます。

See correct answer

W życiu często obserwujemy, że kto mieczem wojuje, od miecza ginie, co przypomina, iż przemoc rodzi tylko kolejną przemoc.

Related words

kto mieczem wojuje, od miecza ginie

Proverb
alt-of alternative idiomatic

暴力で人を傷つける者は、やがて自分も同じ暴力によって滅びるという戒めのことわざ。 / 他人に与えた害悪は、やがて自分に跳ね返ってくるという教え。 / 強硬な手段や攻撃的なやり方に頼る者は、その手段によって自滅しやすいという意味。

English Meaning
(idiomatic) Alternative form of kto mieczem wojuje, ten od miecza ginie
What is this buttons?

人生では、剣を振るう者は、剣によって滅びることがよく見られ、暴力はさらなる暴力を生むということを思い出させます。

In life, we often observe that he who lives by the sword dies by the sword, reminding us that violence only begets further violence.

What is this buttons?

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★