Last Updated:2025/08/21
Sentence

マネージャーは従業員の過重労働に気づき、彼らの肩から一部の責任を下ろすことに決めました。

The manager, noticing the employees' overload, decided to lift a portion of the responsibilities off their shoulders.

What is this buttons?

Quizzes for review

Menedżer, zauważając przeciążenie pracowników, postanowił zdejmować z barków część obowiązków.

See correct answer

マネージャーは従業員の過重労働に気づき、彼らの肩から一部の責任を下ろすことに決めました。

マネージャーは従業員の過重労働に気づき、彼らの肩から一部の責任を下ろすことに決めました。

See correct answer

Menedżer, zauważając przeciążenie pracowników, postanowił zdejmować z barków część obowiązków.

Related words

zdejmować z barków

Verb
idiomatic imperfective transitive

誰かの肩から責任を取り除く

English Meaning
(transitive, idiomatic) to lift off of someone's shoulders (tor relieve of responsibility)
What is this buttons?

マネージャーは従業員の過重労働に気づき、彼らの肩から一部の責任を下ろすことに決めました。

The manager, noticing the employees' overload, decided to lift a portion of the responsibilities off their shoulders.

What is this buttons?
Related Words

perfective

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★