Last Updated:2025/08/23
Sentence

この日常から抜け出したかったけれども、まあね、人生には予期せぬ出来事がたくさんある。

I wanted to break free from this routine, but, you know, life is full of unforeseen events.

What is this buttons?

Quizzes for review

Eu queria sair dessa rotina, mas, né, a vida é cheia de imprevistos.

See correct answer

この日常から抜け出したかったけれども、まあね、人生には予期せぬ出来事がたくさんある。

この日常から抜け出したかったけれども、まあね、人生には予期せぬ出来事がたくさんある。

See correct answer

Eu queria sair dessa rotina, mas, né, a vida é cheia de imprevistos.

Related words

mas, né

Interjection
informal

(非公式)明白だが表現されていない問題を示す

English Meaning
(informal) indicating an obvious but not expressed problem
What is this buttons?

この日常から抜け出したかったけれども、まあね、人生には予期せぬ出来事がたくさんある。

I wanted to break free from this routine, but, you know, life is full of unforeseen events.

What is this buttons?

Portuguese (Portugal, Brazil) - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★