Last Updated：2025/08/23
Sentence
ビジネスチャンスが訪れるたび、彼はチャンスを成功に変えるために、鉄は熱いうちに打てと知っている。
Whenever a business opportunity arises, he knows that he must strike while the iron is hot in order to turn the chance into success.
Quizzes for review
Sempre que surge uma oportunidade de negócio, ele sabe que deve malhar enquanto o ferro está quente para transformar a chance em sucesso.
See correct answer
ビジネスチャンスが訪れるたび、彼はチャンスを成功に変えるために、鉄は熱いうちに打てと知っている。
See correct answer
Sempre que surge uma oportunidade de negócio, ele sabe que deve malhar enquanto o ferro está quente para transformar a chance em sucesso.
Related words
malhar enquanto o ferro está quente
Verb
idiomatic
好機を逃さずにすぐ行動する / 鉄は熱いうちに打て / チャンスを見つけたらすぐに活かす
English Meaning
(idiomatic) to strike while the iron is hot (act on an opportunity promptly)
Portuguese (Portugal, Brazil) - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
