Last Updated:2025/10/19
Sentence

近所では、親戚ではないのに皆が彼女をおばちゃんと呼んでいた。

In the neighborhood, everyone called her "auntie" even though she wasn't related to us.

What is this buttons?

Quizzes for review

No bairro, toda a gente tratava-a por tia, mesmo sem ser nossa parente.

See correct answer

近所では、親戚ではないのに皆が彼女をおばちゃんと呼んでいた。

近所では、親戚ではないのに皆が彼女をおばちゃんと呼んでいた。

See correct answer

No bairro, toda a gente tratava-a por tia, mesmo sem ser nossa parente.

Related words

tia

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine slang broadly Brazil

叔母、伯母 / 年上の女性への呼びかけ / 女性全般を指すくだけた呼び方 / (ブラジルの俗語)定期的な活動を行う女性事務員

English Meaning
(slang) aunt (colloquial term of address for an older woman) / (slang, by extension) colloquial term of address for any female person / (Brazil, slang) a female clerk who performs a regular activity
What is this buttons?

近所では、親戚ではないのに皆が彼女をおばちゃんと呼んでいた。

In the neighborhood, everyone called her "auntie" even though she wasn't related to us.

What is this buttons?
Related Words

plural

masculine

masculine plural

Portuguese (Portugal, Brazil) - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★