Last Updated：2025/11/28
Sentence
村の長老は少年に「早く来なさい」と勧めた。ここで使われているのは方言の命令接尾辞「-eurao」で、母音およびㄹの後に用いられる形（京畿北西部・黄海道・平安道の方言）である。
The village elder urged the boy, saying "Come quickly," using the dialectal imperative suffix '-eurao' (the form used after vowels and -l in northwestern Gyeonggi, Hwanghae, and Pyongan dialects).
Quizzes for review
See correct answer
村の長老は少年に「早く来なさい」と勧めた。ここで使われているのは方言の命令接尾辞「-eurao」で、母音およびㄹの後に用いられる形（京畿北西部・黄海道・平安道の方言）である。
村の長老は少年に「早く来なさい」と勧めた。ここで使われているのは方言の命令接尾辞「-eurao」で、母音およびㄹの後に用いられる形（京畿北西部・黄海道・平安道の方言）である。
See correct answer
마을 어르신이 소년에게 '어서 오-라우'라고 권하셨다.
Related words
-라우
IPA(Pronunciation)
Suffix
morpheme
으라우 (-eurau、命令接尾語 (京畿北西部、黄海、平安)) の後母音と後-ㄹ (l) の異形形。
English Meaning
Post-vowel and post-ㄹ (l) allomorphic form of 으라우 (-eurau, imperative suffix (northwestern Gyeonggi, Hwanghae, Pyongan)).
Related Words
Korean - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
