Last Updated：2025/11/28
Sentence
今回の事件は、小さな問題でもタイムリーに解決しなければ大きな問題になりかねないということを示しており、『a stitch in time saves nine』ということわざがその教訓をよく表しています。
This incident shows that even minor issues can become major if not resolved in time, as the proverb 'a stitch in time saves nine' teaches us well.
Quizzes for review
이번 사건은 작은 문제라도 제때 해결하지 않으면 큰 문제가 될 수 있음을 보여주는데, '호미로 막을 것을 가래로 막는다'라는 속담이 그 교훈을 잘 담고 있다.
See correct answer
今回の事件は、小さな問題でもタイムリーに解決しなければ大きな問題になりかねないということを示しており、『a stitch in time saves nine』ということわざがその教訓をよく表しています。
今回の事件は、小さな問題でもタイムリーに解決しなければ大きな問題になりかねないということを示しており、『a stitch in time saves nine』ということわざがその教訓をよく表しています。
See correct answer
이번 사건은 작은 문제라도 제때 해결하지 않으면 큰 문제가 될 수 있음을 보여주는데, '호미로 막을 것을 가래로 막는다'라는 속담이 그 교훈을 잘 담고 있다.
Related words
호미로 막을 것을 가래로 막는다
Related Words
Korean - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
