Last Updated：2025/11/25
Sentence
『従えば栄え、逆らえば滅ぶ』という理念を信奉する私たちの制度のもと、誰もが服従だけが真の繁栄をもたらすと理解しています。
In our system that upholds the principle 'those who submit will prosper, those who defy will perish,' everyone understands that only obedience can lead to genuine prosperity.
Quizzes for review
See correct answer
『従えば栄え、逆らえば滅ぶ』という理念を信奉する私たちの制度のもと、誰もが服従だけが真の繁栄をもたらすと理解しています。
『従えば栄え、逆らえば滅ぶ』という理念を信奉する私たちの制度のもと、誰もが服従だけが真の繁栄をもたらすと理解しています。
See correct answer
在我們這個信奉“順我者昌，逆我者亡”的制度下，每個人都明白只有服從才能帶來真正的繁榮。
Related words
順我者昌，逆我者亡
IPA(Pronunciation)
Pinyin
Cantonese (Jyutping)
Phrase
idiomatic
従う者は繁栄し、逆らう者は滅びるという意味の中国語の成句・スローガン。 / 支配者や権力者に従えば利益や栄達が得られるが、反対すれば排除され、命運を失うという威嚇的な態度を表す表現。
English Meaning
those who submit will prosper; those who resist will perish
Chinese - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
